Abrir menu principal

UESPWiki β

Skyrim:The Song of Pelinal, v7


[Editor's Note: Volumes 1-6 are taken from the so-called Reman Manuscript located in the Imperial Library. It is a transcription of older fragments collected by an unknown scholar of the early Second Era. Beyond this, little is known of the original sources of these fragments, some of which appear to be from the same period (perhaps even from the same manuscript). But, as no scholarly consensus yet exists on dating these six fragments, no opinions will be offered here.]

[Nota do Editor: Este fragmento vem de um manuscrito recuperado das ruínas do monastério da Ordem Alessiana no Lago Canulus, que o data algum tempo antes da Guerra da Justiça (1E 2321). No entanto, análise textual sugere que este fragmento na verdade preserva uma muito inicial forma da Canção, talvez da metade do sexto século.]

Pintura de Pelinal lutando contra Umaril

[E após tantas batalhas com os aliados de] Umaril, onde Aurorans mortos deitam-se como luz de velas em volta do trono, o Pelinal foi cercado pelos últimos reis-feiticeiros Ayleids e seus demônios, cada uma pesada com varliância. O Listranívea quebrou o chão com sua maça e eles bateram em retirada, e ele disse, "Me tragam Umaril, que me chamou!" ... [E] e enquanto destemido e perverso em aparência, o imortal-dourado Umaril favorecia as ruínas-de-longe ao combate fechado, e então permaneceu nas sombras da torre branca antes de avançar. Mais soldados foram enviados contra Pelinal para morrerem, e ainda assim conseguiram perfurar sua armadura com flechas e machados, pois Umaril havia forjado cada um deles com varliância, que ele havia acumulado desde a primeira edição [do desafio.]... [Atualmente] o meio-elfo [se mostrou] banhado em luz [Meridiana]... e ele listou sua linhagem de sangue em Ayleidoon e falou de seu pai, um deus do Rio-Mundo do [kalpa anterior] e tomando grande deleite na pesada-respiração de Pelinal que havia finalmente sangrado... [Texto perdido] ... [E] Umaril foi humilde, a face angelical de seu elmo dentado em uma feiúra que fez Pelinal rir, [e suas] asas desplumadas quebradas com golpes de espada deferidos enquanto Pelinal permanecia [espumando]... acima dele insultando seus ancestraise qualquer um que navegou de Velha Ehlnofey, [o que] enfureceu os outros reis Élficos e os dirigiu a uma loucura própria... [e eles] caíram sobre ele [falando] com suas armas... cortando Pelinal em oitavos enquanto ele rugia em confusão [que até mesmo] o Conselho de Esquifes [pôde ouvir]... [Texto perdido] ...correu quando Mor balançou a torre inteira com um poderoso golpe de seus chifres [na manhã seguinte], e alguns foram mortos-em-abundância na Tomada, e Homens procuravam por mais Ayleids para matar mas Pelinal não havia deixado nenhum a não ser os reis e demônios que já haviam começado a fugir... Foi Morihaus que achou a cabeça de Listranívea, que os reis deixaram para provar para falar e provar seus feitos, e Pelinal disse coisas de pesar... mas a rebelião virou de qualquer forma... [e mais] palavras foram ditas entre estes imortais que nem mesmo Paravant dignou-se ouvir.


Ant.: Volume 6 Acima: A Canção de Pelinal Próx.: Volume 8