confirmed, Patrulhadores, translator, Userspace Patrollers
3 064
edições
Alterações
m
→Geral: corrigido erro gramatical
==Geral==
A UESPWiki é escrita usando o Português Brasileiro. Apesar de contribuições serem escritas em outras versões do Português (por exemplo, o Português Europeu) também serem bem-vindas, essas contribuições serão revisadas posteriormente para corresponder com os padrões do site; Escritos Brasileiros não devem ser trocados por escritos Internacionais. A consistência é particularmente importante em mídias eletrônicas como a wiki: uma pesquisa feita com a palavra "ação" não encontrará páginas que tenham "acção". O Português Brasileiro foi escolhido pois é a versão mais utilizada pelos grupos maiores da fanbase de Elder Scrolls. Páginas de redirecionamento (e.g., [[Lore:Crónicas dos Cinco Companheiros]]) podem ser criadas para palavras mais comuns.
Os jogos Elder Scrolls usam muitos nomes e palavras únicos. A grafia de todas as palavras de Elder Scrolls devem ser como as usadas no jogo, mesmo que difiram da grafia comum do Português. Quando existir discrepância, a grafia vista em jogo (e.g., diálogos, livros e inventários) deve ter preferência sobre qualquer uma vista em outro lugar (e.g., identificadores e scripts internos). Casos onde múltiplas grafias de uma palavra sejam conhecidas estarão listados [[#Palavras específicas|posteriormente]] nesta página.