UESPWiki:Projeto de Tradução de Livros da Lore
Este projeto tem como objetivo traduzir todos os livros do namespace de lore. Os livros em inglês estão inseridos em Categoria:Lore-Books, e os já traduzidos estão em Categoria:Lore-Livros. Os livros precisam ser movidos das páginas em inglês para as em português, com os nomes já traduzidos, e a tradução prosseguirá. Quanto aos nomes, a página de discussão dos livros pode ser usada para tratar disso. Note que é muito importante trocar o template {{Book Summary}}
para {{Livro Sumário}}
. Isso automaticamente lista os livros na categoria traduzida.
Membros
Para entrar no projeto, insira seu nome na lista.
- Thaalesalves - Criador do projeto, editor e administrador da UESPWiki.
- Punheda - Um dos responsáveis pelo projeto, e patrulhador do namespace Lore.
- DoctorWhouse - Um dos responsáveis pelo projeto, e patrulhador do namespace Lore.
- LordHunter - Tradutor do projeto.
Como ajudar
- Traduzindo os livros do namespace lore seguindo as políticas dos guias de edição.
- Inserindo a tag
{{Traduzindo}}
ao início dos artigos em processo de tradução para que eles sejam listados em Categoria:Artigos Não-traduzidos. - Traduzir os artigos pendentes na categoria acima (focar neles).
- Trocar o template
{{Book Summary}}
por{{Livro Sumário}}
nos livros já traduzidos.