Online:The Moon Cats and their Dance
Um estudioso sem pelos veio do deserto dele para o nosso e disse, "Quero saber a verdade sobre os Khajiit."
E a Matriarca disse, "Só um? Você não é muito curioso, estudioso sem pelos."
O estudioso sem pelos olhou para a Matriarca através de pequenas janelas em seu nariz e disse, "Eu quero saber sobre suas diferentes castas. É verdade que as fases das luas em na qual você nasceu determina sua morfologia física?"
E a Matriarca disse, “de fato, estudioso sem pelos. Eu nasci quando Jode estava enchendo-se e Jone era nova, então eu sou uma Omhes-raht. Minha filha nasceu quando Jode estava enchendo-se e Jode estava cheia, então ela é uma Senche-raht. Assim, não somos parecidas.”
O estudioso, olhando para a mãe e a filha disse, “Vocês se parecem bastante para mim”
E a Matriarca falou, “Eu ouvi que aqueles com pupilas redondas tem visão ruim. Uma tristeza.”
O estudioso sem pelos bateu no queixo e disse: "Eu quero saber sobre a sua tão chamada Treliça Lunar. É verdade que as fases das luas regulam todos os aspectos de suas vidas?"
E a Matriarca disse, “De fato, estudioso sem pelos. Hoje é Suthay, quando Jode é nova e Jone é nova, e nós nunca agitamos o guisado no sentido do inverno.”
O estudioso sem pelos piscou e disse, “Você quer dizer anti horário, ou retrógrado? Mas esse é exatamente o jeito que você está agitando sua sopa.”
E a Matriarca disse, “Mas apenas de cima. Talvez seus olhos o deixem ver apenas coisas de uma direção? Uma tristeza.”
O estudioso sem pelos ajustou às janelas de seu nariz e disse, “Certo. Ótimo. Conte-me da Dança das Duas Luas. É verdade que vocês Khajiit dançam meia noite para a luz das luas?”
E a Matriarca disse, “Não. Nós dançamos a Dança das Duas Luas toda hora. É nosso prazer.”
O estudioso sem pelos disse, “Vocês não estão dançando. Estão sentadas ao fogo. Diga-me quando vocês irão dançar, para que eu possa me juntar.”
E a Matriarca disse, “Minha filha e eu dançamos às luas nesse momento, mas você não pode se juntar a nós, pois você não tem uma cauda. Uma tristeza.”
O estudioso sem pelos roeu seu punho e disse, “Muito bem. Eu ouvi que vocês têm crenças curiosas sobre as luas. Fale-me delas.”
E a Matriarca disse, “Como quiser. Quando Lorkhaj fez um lugar para os filhos de Nirni, a escuridão em seu coração fez deste também uma prisão. Então seu coração fora arrancado e enterrado profundamente em Nirni, e seu corpo lançado às luas mas não poderia passar delas, pois não sabia o Primeiro Segredo. Assim seu é corpo a Lua Morta na Treliça Lunar. Vê, bem aí?”
O estudioso sem pelos fitou o céu e disse, “eu não vejo lua alguma—Masser e Secunda estão ambas novas. O que você quer dizer?”
E a Matriarca disse, “Estudioso sem pelos, esta esqueceu sobre seus olhos.” E ela suspirou, e sua cauda dançou, e ela deu de ombros. E ela disse, “Uma tristeza.”