Abrir menu principal

UESPWiki β

Alterações

Lore:Antes das Eras do Homem

523 bytes adicionados, 18h56min de 14 de novembro de 2023
Uma tentativa de tradução fiel do livro.
|author=[[Lore:Livros por Autor#Aicantar de Shimmerene|Aicantar de Shimerene]]
|description=Crônicas dos maiores eventos das eras da Alvorada e Merética
}}<noinclude>{{Non Book|''Nota: Uma versão similar mas não idêntica deste livro apareceu em [[Online:Online|Elder Scrolls Online]]. Para estar esta versão, veja ''[[Lore:Antes das Eras do Homem (Online)|Antes das Eras do Homem (Online)]]''.''}}
----</noinclude>
===Timeline Series - Vol 1===
{{LetterPic|BA}}efore man came to rule ntes do homem governar [[Lore:Tamriel|Tamriel]], and before the chronicles of the historians recorded the affairs of the rulers of e antes que as crônicas de historiadores registrassem os assuntos dos governantes de Tamriel, the events of our world are known only through myths and legendsos eventos de nosso mundo são conhecidos apenas por meio de mitos e lendas, and through the divinely inspired teachings of the {{e por meio da revelação divina, inspirada nos [[Lore Link:Deuses_N|Nine Divines}}Nove Divinos]].
For conveniencePor conveniência, historians divide the distant ages of prehistory into two broad periods of time historiadores dividem as eras distantes da pré-- the história em dois amplos períodos: a [[Lore:Dawn Era|Dawn Erada Alvorada]], and the {{e a [[Lore Link:Merethic Era|Merethic Era}}Merética]].
===The Dawn Era===
The Dawn Era is that period before the beginning of mortal time, when the feats of the [[Lore:Gods|gods]] take place. The Dawn Era ends with the exodus of the gods and magic from the World at the founding of the [[Lore:Adamantine Tower|Adamantine Tower]].
The term 'Merethic' comes from the ===A Era da Alvorada===A Era da Alvorada é aquele período antes do início do tempo mortal, quando se dão os grandes feitos dos [[Lore:NordGods|Nordicdeuses]], literally, "Era of the Elves." The Merethic A Era is the prehistoric time after the exodus of the gods and magic from the World at the founding of the da Alvorada termina com o êxodo dos deuses e da magia do mundo na fundação da [[Lore:Adamantine Tower and before the arrival of {{Lore Link|Ysgramor}} the Nord in TamrielTorre Adamantina]].
The following are the most notable events of the Dawn O termo “Merético” vem do [[Lore:Nord|nórdico]], literalmente, "Era dos Elfos". A EraMerética é o tempo pré-histórico após o êxodo dos deuses e da magia do mundo na fundação da Torre Adamantina; e antes da chegada de [[Lore:Ysgramor|Ysgramor]], o Nórdico, presented roughly in sequence as it must be {{sic|understaoo|understood}} by creatures of time such as ourselvesem Tamriel.
The Cosmos formed from the {{Lore Link|Aurbis}} [chaosRespectivamente estão os eventos mais notáveis da Era da Alvorada, apresentados aproximadamente em linha reta, or totality] by {{Lore Link|Anu}} and como devem ser {{Lore Linksic|Padomay}}. {{Lore Link|Akatosh}} (Auriel) formed and Time began. The Gods ([[Lore:Et'Ada|et'Ada]]) formed. {{Lore Link|Lorkhan}} convinced -- or tricked -- the Gods into creating the mortal plane, {{Lore Linkcompreendii|Nirncompreendidos}}. The mortal plane was at this point highly magical and dangerous. As the Gods walkedpor criaturas do tempo, the physical make-up of the mortal plane and even the timeless continuity of existence itself became unstablecomo nós.
When Magic (O Cosmos se forma a partir de [[Lore:Magnus (god)Aurbis|MagnusAurbis]])[caos, architect of the plans for the mortal world, decided to terminate the project, the Gods convened at the Adamantine Tower ou totalidade] por [[Lore:Anu|Anu]] e [[{{Lore Link:Padomay|Direnni Tower}}, the oldest known structure in TamrielPadomay]] and decided what to do. Most left when Magic did[[Lore:Akatosh|Akatosh]] (Auriel) se forma e o Tempo começa. Others sacrificed themselves into other forms so that they might Stay Os Deuses (the {{[[Lore Link:Et'Ada|Ehlnofey}}et'Ada]])se formam. [[Lore:Lorkhan|Lorkhan was condemned by the Gods to exile in the ]] convence – ou engana – os Deuses a criarem o plano mortal realms, and his heart was torn out and cast from the Tower. Where it landed, a [[Lore:Red MountainNirn|VolcanoNirn]] formed. With Magic (in the Mythic Sense) gone, the Cosmos stabilizedO plano mortal era neste ponto grandemente mágico e perigoso. Elven historyEnquanto os Deuses caminhavam, finally linear, began (ME2500)a feitura física do plano mortal e até mesmo a continuidade eterna em sua existência tornam-se instáveis.
===The Merethic Era===The Merethic Era was figured by early Nord scholars as a series of years numbered in reverse order backward from {{sic|the their|their}} 'beginning of time' -- the founding of the {{Quando Magic ([[Lore Link:Magnus (god)|Camoran Dynasty}}Magnus]]), arquiteto dos planos do mundo mortal, recorded as Year Zero of the {{decide terminar o projeto, os Deuses congregam na [[Lore Link:Adamantine Tower|First Era}}Torre Adamantina]], [Torre Direnni, conhecida a estrutura mais antiga em Tamriel] e decidem o que fazer. The prehistoric events of the Merethic Era are listed here with their traditional Nordic Merethic datesA maioria dos deuses sai quando Magic completa. The earliest Merethic date cited by King {{Outros ali se sacrificam de diversas formas para que pudessem se estabilizar (os [[Lore Link:Ehlnofey|Harald}}'s scholars was ME2500 -- the Nordic reckoning of the first year of timeEhlnofey]]). Lorkhan é condenado pelos Deuses ao exílio nos reinos mortais, e seu coração fora arrancado e expulso da Torre. As suchOnde isso se aterra, the Merethic Era extends from ME2500 in the distant past to ME1 forma-- the year before the founding of the se um [[Lore:Camoran DynastyRed Mountain|Camoranvulcão]] {{sic|Dysnasty|Dynasty}} and the establishment of the {{Lore Link|White-Gold Tower|White Gold Tower}} as an {{sic|indepenent|independent}} city-state. Com a Magia (no Sentido Mítico), o Cosmos se estabiliza. A história dos Elfos, finalmente linear, começa (EM2500).
According to King Harald's bards, ME2500 was the date of construction of the Adamantine Tower on [[Lore:Isle of Balfiera|Balfiera Island]] in {{Lore Link|High Rock}}, the oldest known structure of Tamriel. (This corresponds roughly to the earliest historical dates given in various unpublished Elvish chronicles.)
During the early Merethic ===A Era, the aboriginal beastpeoples of Tamriel -- the ancestors of the Merética===A Era Merética foi calculada pelos primeiros estudiosos Nórdicos como uma série de anos numerados {{Lore Linksic|em de|Khajiitem}}ordem inversa, {{desde o "início dos tempos": a fundação da [[Lore Link:Dinastia Camoran|Argonian}}Dynastya Camoran]], registrada como Ano Zero da [[Lore:OrcFirst Era|OrcishPrimeira Era]]. Os eventos pré-históricos da Era Merética estão listados aqui com suas tradicionais datas Nórdicas Meréticas. A mais remota data Merética fora citada por escolares do [[Lore:Harald|Rei Harald]] era EM2500: a contagem Nórdica do primeiro ano do tempo. Como tal, and other beastfolk a Era Merética se estende de EM2500 num passado distante a EM1: o ano antes da fundação da [[Lore:Dinastia Camoran|Dynastya Camoran]] e no estabelecimento da [[Lore:Torre de Ouro Branco|Torre de Ouro Branco]] como uma cidade-- lived in preliterate communities throughout Tamrielestado {{sic|indepenente|independente}}.
In the Middle Merethic EraDe acordo com os bardos do Rei Harald, the EM2500 é a data de construção da Torre Adamantina na [[Lore:AldmerIsle of Balfiera|AldmeriIlha de Balfiera]] (mortals of Elven origin) refugees left their doomed and now-lost continent of {{Lore Link|Aldmeris}} (also known as 'Old Ehlnofey') and settled in southwestern Tamriel. The first colonies were distributed at wide intervals on islands along the entire coast of Tamriel. Later inland settlements were founded primarily in fertile lowlands in southwest and central Tamriel. Wherever the beastfolk encountered the Elves, the sophisticated, literate, technologically advanced Aldmeri cultures displaced the primitive beastfolk into the jungles, marshes, mountains, and wastelands. The Adamantine Tower was rediscovered and captured by the [[Lore:DirenniPedra Alta|DirenniRocha Alta]], a prominent and powerful Aldmeri clanmais antiga estrutura de Tamriel já conhecida. The [[Lore:Crystal Tower|Crystal Tower]] was built on [[Lore:Summerset Isle|Summerset Isle]] and, later, White Gold Tower in {{Lore Link|Cyrodiil}}(Isto corresponde de modo aproximado às mais remotas datas históricas contidas em várias crônicas Elficas nunca publicadas.)
During the Middle Merethic Durante a Primeira EraMerética, Aldmeri explorers mapped the coasts of {{sic|os aborígenes povos-bestiais de Tamriel: os ancestrais do [[Lore:VvardenfellKhajiit|VvardenfelKhajiit]]|Vvardenfell}}, building the [[Lore:First Era|First Era]] High Elven wizard towers at [[Morrowind:Ald RedayniaArgonian|Ald Redaynia]], [[Morrowind:Bal Fell|Bal FellArgonian]], [[Lore:Tel AruhnOrc|Tel AruhnOrcish]], and [[Lore:Tel Mora|Tel Mora]] in [[Loree outros bestiais:Morrowind|Morrowind]]. It was also during this period that {{Lore Link|Ayleids|Ayleid}} [Wild Elven] settlements flourished in the jungles surrounding White Gold Tower (present day Cyrodiil). Wild Elves, also known as the Heartland High Elves, preserved the Dawn Era magics and language of the Ehlnofey. Ostensibly a tributeviveriam em comunidades pré-land to the High King of [[Lore:Alinor (city)|Alinor]], the Heartland's long lines of communication from the Summerset Isles' sovereignty effectively isolated {{sic|Cyrodill|Cyrodiil}} from the High Kings at Crystal Toweralfabetizadas em Tamriel.
The Late Middle Merethic Na Média Era is the period of the High Velothi Culture. The {{Lore Link|Chimer}}Merética, ancestors of the modern {{os [[Lore Link:Aldmer|Dunmer}}, or Dark Elves, were dynamic, ambitious, longAldmeri]] (mortais de origem élfica) deixam seu condenado e já-lived Elven clans devoted to fundamentalist ancestor worship. The Chimer clans followed the Prophet perdido continente de [[Lore:VelothAldmeris|VelothAldmeri]] out of the ancestral Elven homelands in the southwest to settle in the lands now known as Morrowind(conhecido também como "Antigo Ehnogey") e se assentam a sudoeste de Tamriel. As primeiras colônias são distribuídas em largas distâncias das ilhas ao longo de toda a costa de Tamriel. Despising the secular culture and profane practices of the {{Lore Link|Dwemer}}Mais tarde, the Chimer also coveted the lands and resources of the Dwemersão fundados assentamentos no interior, and for centuries provoked them with minor raids and territorial disputesprincipalmente em planícies férteis no sudoeste e no centro de Tamriel. The Dwemer (Dwarves), freeOnde quer que o povo-thinkingbestial se encontre com os Elfos – com suas culturas Aldmeri sofisticadas, reclusive Elven clans devoted to the secrets of sciencealfabetizadas e tecnologicamente avançadas – estes afastam os primitivos bestiais para as selvas, engineeringpântanos, and alchemymontanhas e para os ermos. A Torre Adamantina foi redescoberta e capturada pelos [[Lore:Direnni|Direnni]], established underground cities and communities in the mountain range (later the {{um proeminente e poderoso clã Aldmeri. A [[Lore:Crystal Tower|Torre de Cristal]] foi construída [[Lore Link:Ilhas do Semprestio|Velothi Mountains}}) separating modern {{Ilhas do Semprestio]] e, mais tarde, a Torre de Ouro Branco em [[Lore Link:Cyrodiil|Skyrim}} and MorrowindCyrodiil]].
The Late Merethic Durante a Média Era marks the precipitous decline of Velothi culture. Some Velothi settled in villages near declining and abandoned ancient Velothi towers. During this periodMerética, Velothi high culture disappeared on os exploradores Aldmeri mapeam as costas de {{sic|[[Lore:Vvardenfell Island. The earliest Dwemer Freehold colonies date from this period. Degenerate Velothi devolved into tribal cultures which|Vvardenfel]]|Vvardenfell}}, construindo as Altas Torres Magas da [[Lore:First Era|Primeira]] em [[Morrowind:Ald Redaynia|Ald Redaynia]], in time[[Morrowind:Bal Fell|Bal Fell]], evolved into the modern [[Lore:Great HousesTel Aruhn|Great Houses of MorrowindTel Aruhn]], or persisted as the barbarian e [[Lore:Tel Mora|Tel Mora]] em [[Lore:AshlandersMorrowind|AshlanderMorrowind]] tribes. The only surviving traces of this tribal culture are scattered Velothi towers and Ashlander nomads on Vvardenfell IslandE também durante este período que os assentamentos de [[Lore:Ayleid|Ayleid]] [Elfos Selvagens] florescem nas selvas ao redor da Torre de Ouro Branco (atual Cyrodiil). The original First Os Elfos Selvagens, também conhecidos como Altos Elfos Pulsantes, preservariam a magia e a linguagem da Era High Elven wizard towers along the coasts of Tamriel were also abandoned about this timeda Alvorada dos Ehlnofey. Ostensivamente uma terra de tributo ao Supremo Rei de [[Lore:Alinor (city)|Alinor]], as longas linhas de comunicação das Ilhas do Semprestio dos Pulsantes em soberania isolariam efetivamente {{sic|Cyrodill|Cyrodiil}} do Supremo Rei na Torre de Cristal.
It was in the Late Merethic A Média Era that the pre-literate humans, the so-called "Merética Posterior é o período da Alta Cultura Velothi. Os [[Lore:NedeChimer|Nedic PeoplesChimer]]", from the continent of ancestrais dos [[Lore:AtmoraDunmer|AtmoraDunmer]] (also 'Altmora' or 'the Elder Wood' in Aldmeris) migrated and {{sic|settleed|settled}} in northern Tamriel. The Nord culture hero {{Lore Link|Ysgramor}}modernos, leader of a great colonizing fleet to Tamrielou Elfos Negros – dinâmicos, is credited with developing a runic transcription of Nord speech based on Elvish principlesambiciosos, and so Ysgramor is considered the first human historianum clã élfico longevo devotos ao ancestral culto fundamentalista. Ysgramor's fleet landed at Os clãs Chimer seguiram o Profeta [[Lore:Hsaarik HeadVeloth|Hsaarik HeadVeloth]] at the extreme northern tip of Skyrim's para fora das pátrias ancestrais dos elfos no sudoeste para assentarem nas terras hoje conhecidas como Morrowind. Desprezando a cultura secular e as práticas profanas dos [[Lore:Broken CapeDwemer|Broken CapeDwemer]], os Chimer também cobiçaram as terras e recursos dos Dwemer, e durante séculos os provocaram com pequenos ataques e disputas territoriais. The Nords built there the legendary city of Os Dwemer (Anões), clãs élficos reclusos e de pensamento livre, devotos aos segredos da ciência, engenharia e alquimia, estabeleceram cidades e comunidades subterrâneas na cordilheira (mais tarde as [[Lore:SaarthalMontanhas Velothi|SaarthalMontanhas Velothi]]. The Elves drove the Men away during the ) separando a moderna [[Lore:Night of TearsSkyrim|Night of TearsSkyrim]], but Ysgramor soon returned with his Five Hundred Companionse Morrowind.
Also during the Late Merethic A Era Merética Posterior marca o declínio precipitado da cultura Velothi. Alguns Velothi se assentaram em aldeias antigas próximas das torres Velothi em declínio e abandonadas. Durante este período, a alta cultura Velothi desapareceu na Ilha Vvardenfell. As mais remotas colônias da Fortaleza Dwemer datam deste período. Os Velothi degenerados decaíram para culturas tribais, e com o tempo, evoluíram para moderníssimas [[Lore:Great Houses of Morrowind|Grandes Casas de Morrowind]], ou persistiram como tribos bárbaras [[Lore:Ashlanders|Ashlander]]. Os únicos vestígios sobreviventes desta cultura tribal são as espalhadas torres Velothi e os nômades Ashlander na Ilha Vvardenfell. As Primevas Élficas Supremas torres magas ao longo da costa de Tamriel também foram abandonadas nessa época.  Foi na Era the legendary immortal heroMerética Posterior que os humanos pré-alfabetizados, warrioros chamados "[[Lore:Nede|Povos Nédicos]]", do continente de [[Lore:Atmora|Atmora]] (também 'Altmora' ou 'o Bosque Ancestral' em Aldmeris) migram e se {{sic|sorcerorassentado|sorcererassentam}}no norte de Tamriel. O herói da cultura nórdica [[Lore:Ysgramor|Ysgramor]], líder de uma grande frota colonizadora de Tamriel, é creditado por desenvolver uma transcrição rúnica dum discurso nórdico baseada nos princípios élficos, e então Ysgramor é considerado o primeiro historiador humano. A frota de Ysgramor desembarca em [[Lore:Hsaarik Head|Pico Hsaarik]] no extremo norte do Cabo Quebrado de Skyrim. Os nórdicos constroem ali a lendária cidade de [[Lore:Saarthal|Saarthal]]. Os Elfos expulsam os Homens durante a [[Lore:Noite de Lágrimas|Noite de Lágrimas]], mas Ysgramor retorna breve com seus Quinhentos Companheiros. Também durante a Era Merética Posterior, o lendário herói imortal, guerreiro, and king variously known as {{sic|magiko|mago}}, e rei conhecido como [[Lore Link:Pelinal Whitestrake|Pelinal Whitestrake}}]], Harrald Hairy Breeks, Ysmir, Hans the Fox, etc., wandered vagou por Tamriel, gathering armies, conquering landsreunindo exércitos, rulingconquistando terras, then abandoning his kingdoms to wander againgovernando e depois abandonando seu reinos para vagar novamente pela terra.
1
edição