<noinclude>{{Book SummaryLivro Sumário|title={{Lore Link|The 36 Lessons of Vivec|The Thirty-Six Lessons of As Trinta e Seis Lições de Vivec}}, Sermon Thirty-FourSermão Trinta e Quatro

|prev={{Lore Link|36 Lessons of Vivec, Sermon 33|Sermon Thirty-ThreeSermão Trinta e Três}}|next={{Lore Link|36 Lessons of Vivec, Sermon 35|Sermon Thirty-FiveSermão Trinta e Cinco}}

|description=Book Livro 34 of a series of words of wisdom relating to de uma série de palavras de conhecimento relacionadas à Vivec

Then Então [[Lore:Vivec (god)|Vivec]] left the Ministry of Truth and went back to the space that was not a spacedeixou o Ministério da Verdade e voltou para o espaço que não era espaço. From the Provisional House he looked into the middle world to find the eighth and final and mightiest monsterDa Casa Provisória ele olhou para o mundo mediano para encontrar o oitavo e mais poderoso monstro, called chamado GULGA MOR JIL and moree mais. The wise must look O sábio deve olhar para {{Lore Link|36 Lessons of Vivec, Sermon 12|elsewhereoutro lugar}} for this string of powerpor esse fio de poder.

Vivec called to his side the chamou ao seu lado Hortator and this was the first time that e essa foi a primeira vez que [[Lore:Nerevar|Nerevar]] had ever been to the Provisional Houseesteve na Casa Provisória. He had the Ele teve a {{Lore Link|36 Lessons of Vivec, Sermon 19|same visionmesma visão}} that que Vivec had so many years agoteve anos atrás: that of the a do [[Lore:Talos|two-headed ruling kingrei governante de duas cabeças]].

:'Who is thatQuem é esse?' he wonderedEle ponderou.

Vivec saiddisse, 'The A [[Lore:Amulet of Kings|red jeweljóia vermelha]] of da [[Lore:Third Empire|conquestconquista]].'

Nerevar, perhaps because he was frightenedtalvez por estar aterrorizado, became vexed at his lord's answerficou aborrecido com a resposta de seu senhor. 'Why are you always so evasivePor que você é sempre tão evasivo?'

Vivec told the disse ao Hortator that to be otherwise was to betray his natureque de outra maneira seria trair sua natureza.

Together they moved into the middle worldJuntos eles adentraram o mundo mediano, to para um vilarejo próximo a village near where onde Vivec had been found by fora encontrado por [[Lore:Ayem|Ayem]] and e [[Lore:Seht|Seht]]. The eighth monster was thereO oitavo monstro estava lá, but he did not act much like a monstermas ele não agiu como um monstro. He sat with his legs in the ocean and with a troubled look on his faceEle sentou com suas pernas no oceano e com um olhar confuso em seu rosto. When he saw his motherQuando ele viu seu pai-fathermãe, he asked why he should have to die and return to ele perguntou por que ele tinha de morrer e voltar para [[Lore:Oblivion|oblivionoblívio]].

Vivec told the eighth monster that to be otherwise was to betray his naturedisse ao oitavo monstro que de outra maneira seria trair sua natureza. Since this did not seem to satisfy the monster and Como isso não satisfez o monstro, Vivec still had a touch of , que ainda tinha um pouco da {{Lore Link|36 Lessons of Vivec, Sermon 3|Misericórdia de Ayem's mercy}} he said, disse:

:'The fire is mineO fogo é meu: let it consume theedeixe-o consumí-lo,

:And make a secret doorE fazer uma porta secreta

:At the No altar of de [[Lore:Padomay|Padhome]],

:In the House of Na Casa de [[Lore:Boethiah|Boet-hi-Ah]]

:Where we become safeOnde nós ficamos seguros

:And looked afterE cuidados.'

The monster accepted O monstro aceitou a Muatra with com um olhar pacífico, e seus ossos se tornaram a peaceful look and his bones became the foundation for the base da [[Lore:Necrom|City of the DeadCidade dos Mortos]], anon logo {{sic|[[Lore:Narsis{{!}}Narsis]]|Necrom}}.

Nerevar put away his axepôs de lado seu machado, which he had at the readyque ele tinha pronto, and frownede franziu a testa.

:'WhyPor que,' he saidele disse, 'did you ask você me to come if you knew the eighth monster would give in so easilypediu para vir se você sabia que o oitavo monstro desistiria tão facilmente?'

Vivec looked at the olhou para Hortator for a long timepor um bom tempo.

Nerevar understoodentendeu. 'Do not betray your natureNão traia sua natureza. Answer as you willResponda como quiser.'

Vivec saiddisse, 'I brought you here because I knew the mightiest of my issue would succumb to Eu o trouxe aqui pois eu sabia que a mais poderosa de minhas coisas sucumbiria a Muatra without argumentsem discutir, if only I gave him consolation firstse eu antes desse a ela consolação.'

Nerevar looked at olhou para Vivec for a long timepor um bom tempo.

Vivec understoodentendeu. 'Say the wordsDiga as palavras, Hortator.'

Nerevar saiddisse, 'Now I am the mightiest of your childrenAgora sou a mais poderosa de suas crianças.'

Let this sermon be consolation to those who read it that are destined to dieDeixe esse sermão ser a consolação para aqueles que estão destinados a morrer.

The ending of the words is O fim das palavras é [[Lore:Almsivi|ALMSIVI]].

<noinclude>{{Book Footer|Skippage=The As 36 Lessons of Lições de Vivec|Prev=''{{Lore Link|36 Lessons of Vivec, Sermon 33|Sermon Thirty-ThreeSermão Trinta e Três}}''|Up=''{{Lore Link|The 36 Lessons of Vivec|The Thirty-Six Lessons of As Trinta e Seis Lições de Vivec}}''|Next=''{{Lore Link|36 Lessons of Vivec, Sermon 35|Sermon Thirty-FiveSermão Trinta e Cinco}}''}}</noinclude>