Abrir menu principal

UESPWiki β

Alterações

Lore:36 Lições de Vivec, Sermão 27

191 bytes adicionados, 19h07min de 4 de agosto de 2018
tradução completa
<noinclude>{{Book SummaryLivro Sumário|title={{Lore Link|The 36 Lessons of Vivec|The Thirty-Six Lessons of As Trinta e Seis Lições de Vivec}}, Sermon Twenty-SevenSermão Trinta e Sete
|grouping=Numeric
|MW=yes
|prev={{Lore Link|36 Lessons of Vivec, Sermon 26|Sermon Twenty-SixSermão Vinte e Seis}}|next={{Lore Link|36 Lessons of Vivec, Sermon 28|Sermon Twenty-EightSermão Vinte e Oito}}
|author=[[Lore:Books by Author#Vivec|Vivec]]
|description=Book Livro 27 of a series of words of wisdom relating to de uma série de palavras de conhecimento relacionadas à Vivec
}}</noinclude>
The Scripture of the WordA escritura da palavra, FirstPrimeiro:
:'All language is based on meatToda linguagem é baseada em carne. Do not let the sophists fool youNão deixe os sofistas o fazerem de tolo.'
SecondSegundo:
:'The [[Lore:Hero|third walking path]] explores hysteria without fear‘O terceiro caminho de se andar explora histeria sem medo. The efforts of madmen are a society of itselfOs esforços de loucos são uma sociedade por si só, but only if they are writtenmas apenas se forem escritos. The wise may substitute one law for anotherO sábio pode trocar uma lei por outra, even into incoherencemesmo que em incoerência, and still say he is working within e ainda dizer que está funcionando de alguma maneira. Essa é a method. This is true of speech and extends to all scriptureverdade da fala e se estende para toda escritura.'
ThirdTerceiro:
:'Do not go to the realm of apology for absolutionNão vá ao reino da apologia para absolvição. Beyond articulationAlém da articulação, there is no faultnão tem erro. The Adjacent PlaceO local adjacente, where the onde os {{Lore Link|Grabber|Ávidos}}s livevivem, is the illusion of the é o lugar da ilusão do vocal or the middle realms of thoughtou os medianos reinos do pensamento, by which I mean the constructedcom isso eu quero dizer consolidados. This is how I Foi assim que eu {{Lore Link|36 Lessons of Vivec, Sermon 4|stole the certaintyroubei a certeza}} of the Chancellor of Exactitudedo Chanceler da Exatidão, perfect to look upon from every angleperfeito para olhar de todo ângulo. When you come out of the Quando você sai do vocal, you can never be certainvocê nunca pode ter certeza.'
FourthQuarto:
:'The truest body of work is made up of silenceO mais verdadeiro corpo de trabalho é feito de silêncio: as in the silence that results from no referenceEm silêncio isso resulta de nenhuma referência. By the word I mean the deadPor palavra eu quero dizer pelo morto.'
FifthQuinto:
:'The first meaning is always hiddenO primeiro significado está sempre escondido.'
SixthSexto:
:'The realm of apology is perfection and impossible to attackO reino da apologia é perfeição e é impossível de atacar. Thus, the wise avoid itTambém é sábio evitá-lo. Trinity in unity is the world and word of actionTrindade em união é o mundo e a palavra de ação: the third walking patho terceiro caminho de andar.'
SeventhSétimo:
:'The sage who suppresses his best aphorismO sábio que suprime seu melhor aforismo: cut off his handscorte suas mãos, for he is a thiefpois ele é um ladrão.'
EighthOitavo:
:'The clothes of the broken map are worn only by fools and hereticsAs roupas do mapa quebrado são usadas apenas por tolos e hereges. The map is an exit for lazinessO mapa é uma saída para preguiça. It is the dusty tongueÉ a língua empoeirada, which is to say the given chart that most take as o que quer dizer que o dado mapa que a story that is completemaioria toma como uma história que está completa. [[Lore:Elder Scrolls|No word is true until it is eatenNenhuma palavra é verdade até ser comida]].'
The ending of the words is O fim das palavras é [[Lore:Almsivi|ALMSIVI]].<br>
<noinclude>{{Book Footer|Skippage=The 36 Lessons of As Trinta e Seis Lições de Vivec|Prev=''{{Lore Link|36 Lessons of Vivec, Sermon 26|Sermon Twenty-SixSermão Vinte e Seis}}''|Up=''{{Lore Link|The 36 Lessons of Vivec|The Thirty-Six Lessons of As Trinta e Seis Lições de Vivec}}''|Next=''{{Lore Link|36 Lessons of Vivec, Sermon 28|Sermon Twenty-EightSermão Vinte e Oito}}''}}</noinclude>
279
edições