567
edições
Alterações
m
→Reputation: Tradução
O nome Pelinal significa "cavaleiro glorioso".{{ref|name=TSP1}} É uma corrupção de Pelin-El, que significa "o Cavaleiro Estrelado".{{ref|name=TSP2|{{Cite book|The Song of Pelinal, v 2}}}} Ele foi referido de diversas maneiras durante a Rebelião Alessiana, e foi conhecido como Pelinal Insurgente, Pelinal o Sangrento, Pelinal o Acusador e Pelinal o Terceiro.{{ref|name=TSP1}} Este último apelido, "Pelinal o Terceiro", sugere uma relação com outros campeões sobrenaturais da humanidade, como Harrald Rouba-Breek e Hans a Raposa. Fontes Altmeri sugerem que ele é um e o mesmo, por mais que tal história seja improvável, dadas suas características mais alienígenas e personalidade, além do fato de que ele não pode ser facilmente descrito como um rei ou feiticeiro. Outra teoria em seu título de "o Terceiro" é que vem dele ter sido a terceira visão de [[Lore:Alessia|Sta. Alessia]] em suas orações aos deuses pela liberdade da humanidade dos [[Lore:Ayleids|Ayleids]].{{ref|name=TSP1}} Ele é frequentemente referido como Cruzado Divino.{{ref|name=Prophet|As palavras d[[Oblivion:The Prophet|o Profeta]].}}
== Reputation Reputação==Described by Descrito por Morihaus as an como um ''ada'', or ou "spiritespírito", some believe alguns acreditam Pelinal was another in a foi um em uma [[Lore:Shezarrine|long line of avatarslonga linha de avatares]] sent by enviados por [[Lore:Shor|Shor]] to champion the cause of mankindpara defender a causa da humanidade.{{ref|name=BAM}} Pelinal, howeverentretanto, is exceptional in this group because heé excepcional à este grupo pois ele, through his relationship with através de sua relação com Alessia, held significant ties to manteve laços significativos com [[Lore:Akatosh|Akatosh]], a deity from a different pantheon than uma deidade de um panteão diferente de Shor.{{ref|name=SatD|{{Cite book|Shezarr and the Divines}}}} He also carried strange weapons and armor gifted by the Ele também carregava estranhas armas e armadura presentadas pelos [[Lore:Eight Divines|Eight DivinesOito Divinos]].{{ref|name=KOTN|Events of the Eventos de [[OB:Knights of the Nine|Knights of the Nine]]}} His reputation varies widelySua reputação varia amplamente. One legend claims he came to Uma lenda diz que ele veio à [[Lore:Tamriel|Tamriel]] from de [[Lore:Atmora|Atmora]] as part of como parte dos Quinhentos Companheiros de [[Lore:Ysgramor|Ysgramor]]'s Five Hundred Companions.{{ref|group=oog|[http://www.imperial-library.info/content/five-hundred-mighty-companions-or-thereabouts-ysgramor-returned The Five Hundred Mighty Companions or Thereabouts of Ysgramor the Returned]}} Among Entre [[Lore:Imperial|ImperialsImperiais]], he is ele é o herói que ajudou a hero who helped free libertar [[Lore:Cyrodiil|Cyrodiil]] from oppressionda opressão. Among Entre mer, he is the vicious Nibenay warlord who led the Elven Pogromele é o vicioso general de guerra Nibenense que levou ao Genocídio Élfico, and the e os [[Lore:Khajiit|Khajiit]] revile him because he mistook them for another type of o ultrajam pois ele os confundiu com outro tipo de Aldmeri, slaughtering many before his mistake became apparentcometendo uma chacina antes de perceber seu erro.{{ref|name=PGE1E|{{Cite book|PGE|1|The Elsweyr Confederacy}}}}
== The Alessian Rebellion ==