|title={{Lore Link|Biography of Queen Biografia da Rainha Barenziah}}, Volume 1

|author=[[Lore:Books by por Author#Stern Gamboge|Stern Gamboge]], escriba Imperial Scribe|description=A Uma biografia factual biography of Queen da Rainha Barenziah, Volume 1

{{Non Book|''NoteNota: This book exists in Esse livro existe em [[Skyrim:Skyrim|Skyrim]], [[Oblivion:Oblivion|Oblivion]] and e [[Morrowind:Morrowind|Morrowind]], the only difference being their inventory namesa única diferença sendo seus nomes de inventário. A Um livro similar but not identical book also exists in mas não idêntico também existe em [[Daggerfall:Daggerfall|Daggerfall]]. See Ver ''[[Lore:Biography of Queen Biografia da Rainha Barenziah, Vol 1|Biography of Queen Biografia da Rainha Barenziah, Vol 1]]'' for the para a versão de Daggerfall version''

{{LetterPic|LA}}ate in the o fim da [[Lore:Second Segunda Era|Second Segunda Era]], a girl-childuma menina, {{Lore Link|Barenziah}}, was born to the rulers of the kingdom of nasceu dos governantes do reino de [[Lore:MournholdForte da Lamentação|MournholdForte da Lamentação]] in what is now the no que hoje é a Província Imperial Province of de [[Lore:MorrowindBrisavinda|MorrowindBrisavinda]]. She was reared in all the luxury and security befitting a royal Ela foi criada em todo o luxo e segurança que são dignos da nobreza {{Lore Link|Dunmer|Dark ElvenDunmer}} child until she reached five years of ageinfante até a idade de cinco anos. At that timeNaquele tempo, His Excellency Vossa Excelência [[Lore:Tiber Septim|Tiber Septim]] I, the first Emperor of o primeiro Imperador de [[Lore:Tamriel|Tamriel]], demanded that the decadent rulers of Morrowind yield to him and institute imperial reformsdemandou que os decadentes governantes de Brisavinda se curvassem à ele e instituíssem reformas imperiais. Trusting to their vaunted magicConfiantes em sua aclamada magia, the Dark Elves impudently refused until os Elfos Negros desrespeitosamente recusaram até que o exército de Tiber Septim's army was on the bordersestava em suas fronteiras. An Um [[Lore:ArmisticeArmistício|ArmisticeArmistício]] was hastily signed by the nowfoi prontamente assinado pelos recém-eager ansioso Dunmer, but not before there were several battlesmas não antes de diversas batalhas terem sido travadas, one of which laid waste to Mournholddando fim ao Forte da Lamentação, now called hoje conhecido como [[Lore:Almalexia (citycidade)|Almalexia]].

Little Princess A Pequena Princesa Barenziah and her nurse were found among the wreckagee sua aia foram encontradas entre os escombros. The O General Imperial General [[Lore:Symmachus|Symmachus]], himself como também era um Elfo Negro, sugeriu a Dark Elf, suggested to Tiber Septim that the child might someday be valuableque a criança pudesse ser valiosa um dia, e que ela estava, portanto, and she was therefore placed with a loyal supporter who had recently retired from the alocada com um apoiador leal que recentemente havia se aposentado da [[Lore:Armada Imperial Army|Armada Imperial Army]].

[[Lore:Sven Advensen|Sven Advensen]] had been granted the title of Count upon his retirementfoi nomeado Conde em sua aposentadoria; his fiefdomseu feudo, {{Lore Link|DarkmoorCharconegro}}, was a small town in era uma pequena cidade na parte central de [[Lore:SkyrimArcéu|SkyrimArcéu]]. Count Conde Sven and his wife reared the princess as their own daughtere sua esposa criaram a princesa como sua própria filha, seeing to it that she was educated appropriately-and more importantlycuidando para que ela fosse apropriadamente educada e, that the imperial virtues of obediencecom maior prioridade, discretionque as virtudes imperiais da obediência, loyaltydiscrição, and piety were instilled in the childlealdade e piedade fossem instiladas na criança. In shortEm resumo, she was made fit to take her place as a member of the new ruling class of Morrowindperfeita para tomar seu lugar legítimo como membra da nova classe dominante de Brisavinda.

The girl A menina Barenziah grew in beautycresceu bela, grace, and intelligencegraciosa e inteligente. She was sweet-temperedTinha temperamento doce, uma alegria a joy to her adoptive parents and their five young sonsseus pais adotivos e seus cinco jovens filhos, who loved her as their elder sisterque a amavam como uma irmã mais velha. Other than her appearanceAlém da aparência, she differed from young girls of her class only in that she had a strong empathy for the woods and fieldsela se distinguia das garotas de sua classe somente por sua forte empatia pelas florestas e campos, and was wont to escape her household duties to wander there at timese costumava escapar de seus afazeres domésticos para vagar por lá.

Barenziah was happy and content until her sixteenth yearera feliz e contente até seu décimo-sexto ano, when a wicked orphan stable-boyquando um maldito órfão de estábulo, whom she had befriended out of pitycom quem ela teria feito amizade por pena, told her he had overheard disse a conspiracy between her guardianela que havia entreouvido uma conspiração entre seu guardião, Count Conde Sven, and a e um visitante {{Lore Link|RedguardRubraguarda}} visitor to sell her as a concubine in para vendê-la como concubina em [[Lore:Rihad|Rihad]], as no pois nenhum {{Lore Link|Nord}} or ou {{Lore Link|BretonBretão}} would marry her on account of her black skincasaria com ela por conta de sua pele preta, and no Dark Elf would have her because of her foreign upbringinge nenhum Elfo Negro a teria por conta de sua ascendência estrangeira.

“Whatever shall I do“Que farei eu?” the poor girl saida pobre garota disse, weeping and tremblingchorando e tremendo, for she had been brought up in innocence and trustpois ela fora trazida ainda inocente e fiel, and it never occurred to her that her friend the stable-boy would lie to here jamais a ocorrera que seu amigo de estábulo mentiria para ela.

The wicked boyO maldito menino, who was called Strawque era chamado Fiapo, said that she must run away if she valued her virtuedisse que ela deveria escapar se ela desse valor à própria virtude, but that he would come with her as her protectormas que ele iria com ela como seu protetor. SorrowfullyTristemente, Barenziah agreed to this planconcordou com o plano; and that very nighte naquela mesma noite ela disfarçou como menino e o par escapou para a cidade mais próxima, she disguised herself as a boy and the pair escaped to the nearby city of {{Lore Link|WhiterunPasso Branco}}. After a few days thereApós alguns dias lá, they managed to get jobs as guards for a disreputable merchant caravaneles arrumaram trabalho como guardas de uma caravana de mercadores desonrada. The caravan was heading east by side roads in a mendacious attempt to elude the lawful tolls charged on the imperial highwaysA caravana estava indo ao leste pelas estradas secundárias numa mendaz tentativa para evadir dos impostos ordeiros cobrados nas estradas imperiais. Então o par evadiu da perseguição até que eles alcançaram a cidade de Thus the pair eluded pursuit until they reached the city of {{Lore Link|RiftenFendal|RiftonFendal}}, where they ceased their travels for a timeonde cessaram suas viagens por um tempo. They felt safe in RiftonSe sentiam seguros em Fendal, close as it was to the Morrowind border so that Dark Elves were enough of a common sightpor mais que fosse tão próxima à Brisavinda que Elfos Negros não eram difíceis de se ver.

|Skippage=Biography of Queen Biografia da Rainha Barenziah|Up=''{{Lore Link|Biography of Queen Biografia da Rainha Barenziah}}''|Next=''[[{{NAMESPACE}}:Biography of Biografia da Rainha Barenziah{{#switch:{{NAMESPACE}}|Morrowind= v II|Oblivion=, v 2|Skyrim=, v2|, v 2}}|Volume 2]]''