<noinclude>{{Book SummarySumário Livro

|sortkey=Bear of Urso de Markarth, TheO|title=The Bear of O Urso de Markarth<br>The Os Crimes of de Ulfric StormcloakMantormenta|author=[[Lore:Books by AuthorLivros por Autor#Arrianus Arius|Arrianus Arius]], Estudioso Imperial Scholar|description=An account of Um relato do curto reinado independente de Ulfric Stormcloak's short-lived independent reign over the Mantormenta sobre o Reach.

[[Lore:Ulfric Stormcloak|{{LetterPic|U}}lfric StormcloakMantormenta]] is considered a hero by many for his part in quelling the é considerado por muitos um herói pelo seu papel na supressão da [[Lore:Forsworn Rebellion|Forsworn UprisingRevolta Renegada]]. It is said that when the É dito que quando o {{Lore Link|EmpireImpério}} abandoned abandonou [[Lore:Skyrim|SkyrimFronteceleste]], and the natives of {{e os nativos [[Lore Link:The Reach|the do Reach}} rebelled ]] se rebelaram (undoubtedly due to the {{sic|Sem dúvidas por conta do péssimo tratamento dos {{Lore Link|Nord}}s|description=missing apostrophe}} poor treatment of them), Ulfric Stormcloak and his militia was there to retake Mantormenta e sua milícia estavam lá para retomar "theirsua" land from the {{terra dos [[Lore Link:Forsworn|Forsworn}}Renegados]]. In all the bravado and epic yarns the skalds compose of his exploitsEm toda sua bravata e contos épicos que os escaldos compuseram de seus feitos, you would think você pensaria que Ulfric to be a giant of a manseria um grande homem, equal to that of comparável à [[Lore:Tiber Septim|Tiber Septim]] in his cunning, leadership, and decisive actionsem sua astuta liderança e tomada de ações.

But the truth is far more revealingMas a verdade é muito mais reveladora. YesSim, from em {{Year|4E 174}}-176, the Forsworn did in fact rule over the os Renegados de fato governaram o Reach as an independent kingdom from Skyrimcomo um reino independente. YesSim, this was accomplished while the Empire was beset by isso foi realizado enquanto o Império estava sendo atormentado pelas forças do [[Lore:Aldmeri Dominion|Domínio Aldmeri Dominion]] forces and could not send the e não era possível enviar a [[Lore:Imperial Legion|LegionLegião]] to re-establish orderpara restabelecer a ordem. And yesE sim, Ulfric Stormcloak did quell the rebellion without Mantormenta pôs fim à rebelião sem assistência Imperial assistance. That much is trueIsso tudo é verdade, but what the bards often fail to tell in their stories is that the Forsworn Kingdom was quite peaceful for those 2 years they were in powermas aquilo que os bardos falham em contar em suas historias é que o Reino dos Renegados foi bem pacífico nesses dois anos que estavam no poder.

TrueDe fato, some alguns crimes were committed against former Nord landowners foram cometidos contra os Nords que eram os antigos proprietários de terras (often those accused of being the harshest towards their native workerscomumente aqueles acusados de serem os mais severos com seus trabalhadores nativos), but on the whole the Forsworn ruled their lands fairlymas no geral os Renegados governaram suas terras legitimamente, and were making overtures to be recognized by the Empire as a legitimate kingdome estavam fazendo propostas para serem reconhecidos pelo Império como um reino legítimo.

In the wake of the aftermath of the Na sequência do rescaldo da [[Lore:Great War|Great WarGrande Guerra]], you can imagine the backlog on stately matters the Empire hadé possível imaginar o atraso em assuntos reais que o Império teve. Before a peace treaty could be resolved with the ForswornAntes que um tratado de paz pudesse ser feito com os Renegados, a militia led by milícia liderada por Ulfric Stormcloak sieged the gates of their Mantormenta cercou os castelos da capital, {{Lore Link|Markarth}}. What happened during that battle was warO que ocorreu durante a batalha foi guerra, but what happened after the battle was over is nothing short of war mas os acontecimentos posteriores ao término da batalha são nada menos que crimesde guerra.

Every official who worked for the Forsworn was put to the swordTodo oficial que serviu os Renegados foi executado, even after they had surrenderedmesmo após terem se rendido. Native women were tortured to give up names of Forsworn fighters who had fled the city or were in the hills of the Mulheres nativas foram torturadas para dar os nomes dos guerreiros Renegados que fugiram da cidade ou que estavam nas colinas do Reach. Anyone who lived in the cityQualquer um que vivia na cidade, Forsworn and Renegado ou Nord alike, were executed if they had not fought with foi executado caso não tivesse lutado com Ulfric and his men when they breached the gatese seus soldados quando eles romperam os portões. "You are with usVocê está conosco, or you are against Skyrimou você está contra Fronteceleste" was the message on foi a mensagem dita por Ulfric's lips enquanto ele ordenava as he ordered the deaths of shopkeepersmortes de mercadores, farmersfazendeiros, the elderly, and any child old enough to lift a sword that had failed in the call to fight with himidosos e qualquer criança velha o suficiente para erguer uma espada que recusou lutar ao seu lado.

So when a Então quando um "gratefulgrato" Empire accepted Império aceitou a vitória de Ulfric's victory and sent soldiers to re-establish the rule of law in the e enviou soldados para restabelecer a lei no Reach, it was no surprise that he would demand to be allowed to worship não foi surpreendente ele exigir a permissão de cultuar {{Lore Link|Talos}} freely before the Legion could enterlivremente antes da Legião poder entrar. With chaos running through the streets of Com o caos percorrendo as ruas de Markarth and the reports of deaths rising every daye número de mortos crescendo a cada dia, the Empire had no choice but to grant o Império não teve escolha à não ser permitir Ulfric and his men their worshipe seus soldados cultuarem Talos.

We allowed them to worship TalosNós realizamos seu desejo, in full violation of the {{em total violação do [[Lore Link|:White-Gold Concordat}} with the |Tratado de Ouro Branco]] com o Domínio Aldmeri Dominion (which recognizes the que reconhece as crenças dos [[Lore:Mer|elvenelfos]] belief that que Talos, as a humancomo um humano, cannot be one of the não pode ser um dos [[Lore:Eight Divines|DivinesDivinos]]). In jeopardizing the treaty that so many sacrificed for during the Great WarAo comprometer o tratado, pelo qual muitos se sacrificaram durante a Grande Guerra, the Empire was wrongo Império errou. But what choice did they haveMas que escolha tiveram, I ask youeu lhe pergunto? Against the Bear of Contra o Urso de Markarth, Ulfric StormcloakMantormenta, "no" is not an answernegar não é uma opção.