|Boxart1image=SR-cover-Skyrim Box Art.jpg|Boxart1name=Skyrim Standard Edition Box ArtArte de Caixa da Edição Padrão|Boxart2image=SR-cover-Skyrim Collector's Edition Box Art.jpg|Boxart2name=Collector's Edition Box ArtArte da Caixa da Edição de Coleccionador

'''Skyrim''', the fifth game in the o quinto jogo na série [[:Elder Scrolls]] series, takes place in the province of se realiza na província de [[Lore:Skyrim|Skyrim]] 200 years after the anos após a [[Lore:Oblivion Crisis|Oblivion CrisisCrise do Oblívio]]. A newly revealed Uma língua nova, a [[Lore:Dragon_LanguageDragon Language|Dragon languageLíngua dos Dragões]] plays an integral role in the story, desempenha um papel importante na hístoria.

The ancient home of the Skyrim, a pátria antiga dos [[Skyrim:Nord|Nords]], Skyrim, teeters at the brink of destructionse encontra à beira da destruição. With the death of High King Com a morte do Grande Rei [[Skyrim:Torygg|Torygg]], a comece uma [[Skyrim:Civil War|guerra civil war]] breaks out, with brothers slaying brothers across the province's frozen e irmãos matam irmãos em todas as penhascos e tundras and rocky cragsda província. ManyMuitos, especially especialmente os [[Lore:Nord|Nords]], wish to secede from desejam se separar do [[Lore:Empire|the EmpireImpério]], which has been in decline since the Oblivion Crisisque tem estado em declínio desde a Crise do Oblívio. Many loyalistsMuitos lealistas, on the other handpor outro lado, prefer the unity and security provided by the Empirepreferem a unidade e proteção que o Império fornece.

The Os [[General:Elder_Scrolls#The_Elder_Scrolls_Themselves|Elder Scrolls]] foretell the return of prevêm o regresso da escuridão malévola do [[Lore:Tamriel|Tamriel]]'s primeval darkness, the Dragonsos Dragões, and the coming of e a vinda de um mortal born with the soul of nascido com a dragonalma de um dragão, the o "[[Skyrim:Dovahkiin|Dovahkiin]]" or ou "DragonbornDraconato"—one who will have the power to permanently defeat his greatest foe and end the dark reign of the consumer of worldso único que terá o poder para derroter permanentemente seu maior inimigo e terminar o reinado sinistro do devorador de mundos: [[Skyrim:Alduin|Alduin]].

Your journey will be beset with perilSua viagem será rodeada de perigo. Just as remnants of the kingdom’s shadow guardiansTal como membros vestígios das guardiões escondidas do reino, the os [[Skyrim:Blades|Blades]], will offer their aidoferecem ajuda, crafty agents of the agentes ardilosos do [[Skyrim:Thalmor|Thalmor]], seeking to advance their own procurem promover a própria causedeles, will impede your queste impedirão a sua missão. Acquire knowledge and prove yourself DragonbornSe adquirir comhecimento e demonstrar que é o Draconato, and the revered os [[Skyrim:Greybeards|Greybeards]] will grant you an audience to learn of their ancient Draconic artsreverenciados lhe concederão uma audiencia para aprender as artes ancestrais draconicas deles.

Now great adventurerAgora, free yourself from bondagegrande aventureiro, liberte-se de cativeiro; take up blade or spellpegue em lâmina ou magia, bow or axearco ou machado; fulfill your destiny or watch as the world ends around youcumpre seu destino ou veja acontecer o fim do mundo...

Additional general game information can be found Para mais informações generais sobre o jogo, consulte [[Skyrim:About|hereesta página]].

==Quest InformationInformacões das Jornadas=={{Bullet Link|Quests|All the quests upon which you can embarkTodas as jornadas que pode iniciar.}}{{Bullet Link|Official Add-Ons|List of all the official add-ons for Lista de todo o conteudo adicional oficial pelo Skyrim, including inclusive [[Skyrim:Dawnguard|Dawnguard]], [[Skyrim:Hearthfire|Hearthfire]], and e [[Dragonborn:Dragonborn|Dragonborn]]}}

==Character InformationInformacões de Personagem=={{Bullet Link|Attributes|What are the basic statsQuais são as estatísticas básicas?}}{{Bullet Link|Character Creation|A guide to the character creation processUm guia para o processo de criação de personagem.}}{{Bullet Link|Dragon Shouts|How to use them and where to get themComo usar, e onde encontrar.}}{{Bullet Link|First Time Players|A guide to help new players come to grips with Um guia para ajudar jogadores novos entender o Skyrim.}}{{Bullet Link|Leveling|Understanding the character leveling system Como entender o sistema ds níveis.}}{{Bullet Link|Races|The defining characteristics of the playable racesAs caraterísticas essenciais das raças jogáveis.}}{{Bullet Link|Skills|And what can you doE o que pode fazer?}}{{Bullet Link|Vampirism|Information about vampirism and related questsInformações sobre vampirismo e jonadas relacionadas.}}{{Bullet Link|Lycanthropy|Information about living as Informações sobre a werewolf and related questsvida dos lobisomens e jornadas relacionadas.}}

==Gameplay InformationInformacões de Jogabilidade=={{Bullet Link|Activities|Miscellaneous activities available during the gameAtividades diversas disponíveis no jogo.}}{{Bullet Link|Artifacts|Unique and powerful items that can be found throughout SkyrimItens únicos e poderosos que podem ser encontrados durante o jogo.}}{{Bullet Link|Combat|Information about combat in Informações sobre o combate no Skyrim.}}{{Bullet Link|Controls|A table of the various controls used to interact with the gameUma tabela dos vários controlos utilizados para interagir com o jogo, for all game platformspara todas as plataformas.}}{{Bullet Link|Crime|Information about the laws of Informações sobre as leis do Skyrim and how to stay on the right side of the authoritiese como ficar no lado certo das autoridades.}}{{Bullet Link|Disease|Diseases you can catch in Doenças no Skyrim.}}{{Bullet Link|Hints|All sorts of gameplay hints to let you play the game in a more comprehensive wayTodo o tipo de dicas de jogabilidade para uma experiência mais completa.}}{{Bullet Link|Items|Where to find specific items and their related attributesOnde encontrar itens específicos e os atributos associados.}}{{Bullet Link|Magic|All you need to know about the arcane arts in Tudo o que precisa saber das artes ocultas no Skyrim.}}{{Bullet Link|Making Money|Some tips and tricks aimed at helping you earn a few more septimsTruques e dicas para ganhar mais algumas Septims.}}{{Bullet Link|Stealth|Information on the art of stealth and its usesInformação sobre a arte da sorrelfa e sua utilização.}}*[[:Differences Between Morrowind, Oblivion, and Skyrim|'''Differences Between Morrowind, Oblivion, and Skyrim''']] — A guide containing the main differences between the three gamesUm guia que contém as diferenças principais entre os três jogos, and useful tips for adaptinge dicas úteis para adaptação.

==World InformationInformacões do Mundo=={{Bullet Link|Creatures|A bestiary of all the friendly and hostile creatures found in the gameBestiário de todas as criaturas amistosas e hostis no jogo.}}{{Bullet Link|Factions|Listing of all the guilds Lista de todas as guildas e and factions in the gamefacções no jogo, including the factions you can joininclusive as facções às quais pode se juntar.}}{{Bullet Link|Maps|Are you familiar with your whereaboutsEstá familiarizado com o seu padareiro?}}{{Bullet Link|NPCs|Listing of all non-player characters in the gameLista de todas as personagens não jogáveis no jogo.}}*{{Bullet Link|People|Listing of all the named people in the gameLista de todas as pessoas nomeadas no jogo.}}{{Bullet Link|Places|Listing of all the places found in the gameLista de todos os locais no jogo.}}{{Bullet Link|Services|A listing of all the services Lista de todos os serviços (general merchants, horse merchants, housesnegociantes generais e de cavalos, trainerscasas, treino etc.) provided in the gameprestados no jogo.}}

==Technical InformationInformacões Técnicas==;Versões para Console Versions:{{Bullet Link|Playstation 3|Information specific to the Informações específicas da versão de PS3 version of the game.}}:{{Bullet Link|Xbox 360|Information specific to the Informações específicas da versão de Xbox 360 version of the game.}}::{{Bullet Link|Kinect Commands|Information specific to the Informações específicas de Kinect, for the da versão de Xbox 360 version of the game.}}

:{{Bullet Link|[[Skyrim:Patch|Skyrim Patches]]|Official patches for Atualizações oficias para o Skyrim by por Bethesda Softworks}}

:{{Bullet Link|[[Skyrim:System Requirements|PC System Requirements]]|Minimum and recommended system requirements for the Requerimentos do sistema mínimos e recomendados para a versão PC version of the game.}}:{{Bullet Link|Console|Information and list of commands for the in-game Informações e lista de comandos para o consoleno jogo.}}

;Mod CreationCriação de Mods:{{Bullet Link|Creation Kit|Basic information about the official modification tools for the gameInformações básicas sobre as ferramentas oficiais de modificação para o jogo.}}:{{Bullet Link|[[Tes5Mod:Main Page|Modding Basics]]|Technical information about modding the gameInformações técnicas sobre a modificação do jogo.}}

;Available Add-Onsons Disponíveis:{{Bullet Link|Official Add-Ons|A list of add-ons created or endorsed by Lista de conteúdo adicional criado ou aprovado por Bethesda Softworks.}}

==Previews and ReviewsAntevisões e Críticas=={{Bullet Link|Concept Art|An archive of concept and rendered art created during the game's developmentUm arquivo de arte conceitual criada antes do lançamento.}}{{Bullet Link|Pre-Release Content|Shots from the game prior to its releaseCapturas de tela do jogo antes do lançamento.}}

==Miscellaneous InformationInformações Diversas=={{Bullet Link|Achievements|Awards you can receive for your effortsRecompensas que pode receber por seu esforço.}}{{Bullet Link|Credits|Details on exactly who did what to create the gamePormenores sobre quem fez o quê para criar o jogo.}}{{Bullet Link|Development Team|A list of the developers who created the gameLista dos desenvolvedores do jogo.}}{{Bullet Link|Easter Eggs|FunnyCoisas engraçadas ou deslocadas (que não são bugs), out of place, or reference-related non-bug findingsou referências a outras obras.}}{{Bullet Link|Glitches|Different things you may have noticed about Coisas diferentes que deve ter notado sobre o Skyrim that just weren't rightque podem ser ... erradas.}}{{Bullet Link|[[Skyrim:Elder Scrolls Historical References|Historical References]]|References to peopleReferências a pessoas, places and events from previous ''locais e eventos dos jogos "Elder Scrolls'' games" anteriores.}}{{Bullet Link|In-Depth Guides|Various walkthroughs and tutorials to help get the most out of the gameTutoriais vários para ajudar tirar o máximo do jogo.}}{{Bullet Link|Loading Screens|Information that appears while the game loadsInformações que aparecem enquanto carrega o jogo.}}{{Bullet Link|Music|Information about Informações sobre a banda sonora do Skyrim's soundtrack.}}{{Bullet Link|Technical Support|Hardware and system Problemas de hardware e software issues and their practical solutionse soluções práticas.}}{{Bullet Link|Trading Cards|Cromos de Steam Trading Cards you can obtain by playing the que pode obter jogando a versão PC version.}}{{Bullet Link|Voice Actors|List of the actors who provided voices for LLista dos atores que forneceram vozes para as personagens do Skyrim's NPCs.}}{{Bullet Link|[[General:Wallpapers#Skyrim|Wallpapers]]|Official wallpapersWallpapers oficias, available in various sizesdisponíveis em tamanhos vários.}}

==See AlsoVer Também==*'''{{forums|Skyrim Subforum|subpage=viewforum.php?f=34}}''' — A place on the UESP Uma área nos [[UESPWiki:Forums|forumsfóruns UESP]] where you can discuss the gameonde se pode falar sobre o jogo.