Abrir menu principal

UESPWiki β

Alterações

Lore:Arcéu

518 bytes adicionados, 10h10min de 26 de outubro de 2017
História: Tradução completa
==História==
A história de Skyrim's history is mostly é majoritariamente [[Lore:Nord#History|that of the a dos Nords]]. The Os Nords believe the skyacreditam que o céu, {{Lore Link|Kyne}}, breathed life into them at the summit of the deu o respiro vital a eles no topo da {{Lore Link|Throat of the WorldGarganta do Mundo}}, which is now considered the tallest mountain in que hoje é considerada a maior montanha de Tamriel (the Red Mountain was acknowledged as the tallest before its eruption during the Red Yeara Montanha Vermelha era a maior antes de sua erupção no Ano Vermelho).{{ref|name=COTS|{{Cite book|Children of the SkyCrianças do Céu}}}}{{ref|name=PGE1S}}{{ref|name=Loading|[[Skyrim:Loading Screens|Loading screenTela de carregamento]] in em [[Skyrim:Skyrim|Skyrim]].}}
The many mountain ranges in and around the province resulted from unknown cataclysms in the As muitas cadeias de montanhas dentro e ao redor da província resultaram de cataclismos desconhecidos na {{Lore Link|Dawn Erada Alvorada}}.{{ref|name=PGE3S}} The only known relic from this time is the A única relíquia conhecida deste tempo é a {{Lore Link|SkyforgeForja Celeste}}, an ancientuma antiga, powerful, and still-active forge built into the living rock in modern-day Whiterunpoderosa e ainda ativa forja construído na pedra viva onde hoje é Brancorredeira. Who built it remains Quem a mysteryconstruiu permanece em mistério, but the Elves feared itmas os Elfos a temiam, and this led the invading e isso levou a invasão de {{Lore Link|Atmora}}ns to claim it for themselvesnos a reivindicar como deles.{{ref|name=SOTR7|{{Cite book|Songs of the ReturnCanções do Retorno, Vol . 7}}}}
The Os {{Lore Link|Aldmer}} and e {{Lore Link|Snow Elf|Snow ElvesElfos da Neve}} occupied ocuparam Skyrim until the late até o fim da {{Lore Link|Merethic EraMerética}}, when the quando a onda final wave of Nordic immigrationde imigrantes Nórdicos, led by liderada por {{Lore Link|Ysgramor}}, finally established Nordic supremacy in modern-day finalmente estabeleceu uma supremacia Nórdica nos dia presentes em Skyrim.{{ref|name=PGE1S}}{{ref|name=FC|{{Cite book|FrontierFronteira, ConquestConquista}}}} Settlers from Os colonizadores de Atmora crossed the Sea of Ghosts and made landfall here many timesatravessaram o Mar de Fantasmas e chegaram à terra muitas vezes, often clashing with those who had already established themselvesentrando em conflito com aqueles que já haviam se estabelecido.{{ref|name=PGE3S}} They often lived in harmony with the Eles normalmente viviam em harmonia com os Aldmer, though they sometimes clashedembora batalhassem de tempo em tempo.{{ref|name=PGE1S}}{{ref|name=FC}}
O clã de Ysgramor's clan expanded their territory, and it continued to expand and contract by winning and losing territories in expandiu seu território e continuou a expandir e retrair conforme vencia e perdia batalhas em {{Lore Link|Morrowind}} and e {{Lore Link|High RockPedra Alta}} during the durante a {{Lore Link|First Primeira Era}}.{{ref|name=PGE1S}}{{ref|name=PGE3S}}{{ref|name=TLST|{{Cite book|The Legendary A Lendária Sancre Tor}}}} Elven rule of O governo Élfico de Skyrim is thought to have ended under the reign of King parece ter terminado sob o reinado do Rei {{Lore Link|Harald}} ({{Year|1E 143}} - {{Year|1E 221}}). HoweverEntretanto, the os Dwemer remained in their underground cities and in massive underground caverns like permaneceram em suas cidades subterrâneas e em cavernas subterrâneas maciças como {{Lore Link|Blackreach}}, while on the surface pockets of enquanto na superfície os {{Lore Link|Snow Elf|Snow ElvesElfos da Neve}} hid away in the wildernessse escondiam na vastidão selvagem.{{ref|name=PGE1S}} The Os Nords often tried to battle with the muitas vezes tentaram lutar contra os Dwemer, but rarely had any successmas raramente obtiveram algum sucesso.{{ref|name=TAW|{{Cite book|The As Guerras Aetherium Wars}}}} When the Quando os Dwemer disappeared around desapareceram por volta de {{Year|1E 700}}, they left behind the eles deixaram para trás os {{Lore Link|Falmer}}, Snow Elves who they had allowed to take refuge with them and then twisted into rebellious slave monstersElfos da Neve que eles haviam dado refúgio junto deles e depois os transformaram em escravos monstruosos rebeldes.{{ref|name=TFAS|{{Cite book|The Os Falmer: A StudyUm Estudo}}}} They remained under the groundEles permaneceram no subsolo, occasionally making forays to the surface and creating legends amongst the ocasionalmente fazendo incursões à superfície e criando lendas entre os Nords of their presence and malevolent intentde sua presença e intenção maligna.{{ref|name=PGE1S}}{{ref|name=TFAS}}
After the assassination of High King Após o assassinato do Alto Rei {{Lore Link|Logrolf}} in em {{Year|2E 431}}, a dispute over the succession resulted in uma disputa acerca da sucessão resultou na divisão de Skyrim's division into two independent kingdomsem dois reinos independentes. It began when Começando quando Jarl {{Lore Link|Svartr}} of de {{Lore Link|SolitudeSolidade}} challenged the legitimacy of desafiou a legitimidade do herdeiro de Logrolf's heir, {{Lore Link|Freydis}}, and e a {{Lore Link|MootAssembleia}} was convenedfoi convocada. Although Embora Freydis was accepted by the Crown of Veritytenha sido aceita pela Coroa da Verdade, a magical artifact crafted to test the worthiness of potential rulers of um artefato mágico criado para testar o mérito de potenciais governantes da Skyrim, and named High Queen in e nomeada Alta Rainha em {{Lore Link|WindhelmVenturia}}, a partial Moot held in Solitude declared uma Assembleia parcial foi feita em Solidade e declarou Svartr to be High Kingcomo Alto Rei. From then onA partir disto, Skyrim was divided into an Eastern kingdomse dividiu no reino Oriental, which consisted of the holds of consistindo nas regiões {{Lore Link|the Riftda Fenda}}, {{Lore Link|EastmarchMarcoleste}}, {{Lore Link|the Palea Palidez}} and {{Lore Link|Winterhold (region)|WinterholdInvernalia}} and was ruled by the successors of e foi governada pelos sucessores de Freydis, and a Western kingdome um reino Ocidental, ruled by the successors of governado pelos sucessores de Svartr and containing the holds of e contendo as regiões de {{Lore Link|Falkreath}}, {{Lore Link|WhiterunBrancorredeira}}, {{Lore Link|HjaalmarchHjaalmarco}} and e {{Lore Link|Haafingar}}.{{ref|name=TCOF|{{Cite book|The Crown of A Coroa de Freydis}}}}{{ref|group=oog|name=LEoERP|[[General:Loremaster's Episode of ESO-RP ZOS Interview|Loremaster's Episode of ESO-RP]]}} This schism persisted at least until the time of the Esta cisão persistiu pelo menos até o momento da {{Lore Link|Alliance WarGuerra das Alianças}} in em {{Year|2E 582}}.{{ref|name=SIR|{{Cite book|Second InvasionSegunda Invasão: ReportsRelatórios}}}} At that timeNaquele momento, {{Lore Link|the Reacha Campina}} did not belong to either kingdomnão pertencia a nenhum reino, sendo governado pelo Povo da Campina, being ruled by the Reachmen under the sob o {{Lore Link|Despot of Despota de Markarth}} instead.{{ref|group=oog|name=LEoERP}}
Fortalezas {{Lore Link|Orc}} strongholds dot the wildernesss surgem nos campos selvagens; many muitos Orcs were escorted into foram escoltados para Skyrim by the pela {{Lore Link|Legião Imperial Legion}} following the sacking of após o saque de {{Lore Link|Orsinium}} in the early Fourth no início da Quarta Era.{{ref|name=TIF|{{Cite book|The A Cidade Infernal City}}}} Besides the Além dos Orcs, the Elven population has also increased due to the as populações Élficas também aumentaram devido ao {{Lore Link|Red YearAno Vermelho}} of de {{Year|4E 5}}, when natural disasters in quando desastres naturais ocorreram em [[Lore:Morrowind|Morrowind]] sent many e fizeram com que uma grande quantidade de {{Lore Link|Dunmer}} fleeing into eastern fugissem para o leste de Skyrim.{{ref|name=TRY|{{Cite book|The Red YearO Ano Vermelho}}}}{{ref|name=DOS|{{Cite book|Dunmer of de Skyrim}}}} Following the Seguidos da {{Lore Link|Great WarGrande Guerra}}, os oficiais {{Lore Link|Thalmor}} officials hunted for and persecuted caçaram e perseguiram todos os que cultuassem {{Lore Link|Talos}} worshippers, thus bringing some small measure of Elven rule back to trazendo assim uma pequena imposição dos governos Aldmer junto de sua população para Skyrim.{{ref|name=Skyrim}}{{ref|name=NA|{{Cite book|Nords AriseLevantem!}}}} While these smaller creatures vied for dominance over the millenniaEnquanto essas criaturas menores competiam por domínio ao longo dos milênios, the os {{Lore Link|giantgigante}}s have been largely ignored foram muitas vezes ignorados (and often protected by lawe quase sempre protegidos por lei).{{ref|name=Skyrim}}
===RulersRegentes===[[File:SR-icon-armor-Jagged Crown.png|thumb|right|The Jagged CrownA Coroa Chanfrada]]The political structure of the Elves who first inhabited A estrutura política dos Elfos que habitaram pioneiramente Skyrim is unknowné desconhecida. When the Atmorans first migrated to Quando os Atmoranos migraram a primeira vez para Skyrim, before the antes da {{Lore Link|Dragon WarGuerra Dracônica}} of the da {{Lore Link|Merethic EraMerética}}, the os {{Lore Link|Dragon PriestSacerdotes Dracônicos}}s of the do {{Lore Link|Dragon CultCulto Dracônico}} held roles on desempenharam papéis a par with kingscom reis, but the Atmorans recognized relatively secular chieftains as their leadersmas os Atmoranos reconheceram seus chefes relativamente seculares como líderes.{{ref|name=PGE1S}}{{ref|name=TDW|{{Cite book|The Dragon WarA Guerra Dracônica}}}} Ysgramor is the first known human ruler of é o primeiro governante homem de Skyrim.{{ref|name=SOTR|{{Cite book|Songs of the ReturnCanções do Retorno}}}} His progeny would continue to rule after his deathSua progênie continuaria a governar após sua morte; King O rei Harald, the 13th of his lineo décimo terceiro de sua linha, is considered the first é considerado o primeiro governante "historicalhistórico" ruler.{{ref|name=FC}}{{ref|name=TAA|{{Cite book|The Annotated AnuadO Anuado Comentado}}}} Since Desde o tempo de Harald's time or even beforeou mesmo antes, the High King traditionally wore the o Alto Rei tradicionalmente usava a {{Lore Link|Jagged CrownCoroa Chanfrada}}, though it was lost with até que ela foi perdida pelo {{Lore Link|Borgas|King Rei Borgas}} in em {{Year|1E 396}} until its rediscovery in até ser novamente descoberta em {{Year|4E 201}}.{{ref|name=Skyrim}} A new symbol of rulershipUm novo símbolo de governo, the Crown of Veritya Coroa da Veracidade, later called the Crown of mais tarde chamada de Coroa de Freydis, was crafted to determine the worthiness of potential rulers following the death of foi criada para determinar a dignidade de potenciais governantes após a morte de Olaf One-Eye, but has not been seen beyond the Second mas não foi vista após a Segunda Era.{{ref|name=TCOF}} Known High Kings and their reigns are listed belowConhecidos Altos reis e seus períodos de governo são citados abaixo:
* {{Lore Link|Harald}} (1E 143 - 1E 221){{Ref|name=Plaque|Plaque in Placa em [[Skyrim:Windhelm|WindhelmVenturia]].}}* {{Lore Link|Hjalmer}} (1E 221 - 1E 222){{ref|name=FC}}{{Ref|name=DC|{{Cite book|The As Crônicas Daggerfall Chronicles|ns=Books}}}}* {{Lore Link|Vrage|Vrage the Giftedo Dotado}} (1E 222 - 1E ?){{ref|name=DC}}{{ref|name=KE10|{{Cite book|King Rei Edward, Part Parte X}}}}
* {{Lore Link|Gellir}} (1E ? - 1E ?){{ref|name=TAW}}
* {{Lore Link|Borgas}} (1E ? - 1E 369){{Ref|name=AHoD|{{Cite book|A History of Uma História de Daggerfall}}}}* {{Lore Link|Olaf One-Eye}} (1E 420 - 1E 452){{Ref|name=PlaquePlaca}}* {{Lore Link|Kjoric the Whiteo Branco}} (1E 452 - 1E 478){{ref|name=TCOF}}{{ref|group=nb|{{Lore Link|Rislav The Righteouso Justo}} states that afirma que Kjoric the White was killed eight months before certain events in o Branco foi morto oito meses antes de certos eventos em 1E 478, placing his death either in that year or in colocando sua morte naquele ano ou em 1E 477.}}* {{Lore Link|Hoag MerkillerMericida}} (1E ? - 1E 480){{ref|group=nb|Hoag Merkiller was Mericida foi [[Lore:Five Songs of King Wulfharth|said to havedito ter]] died at the morrida na {{Lore Link|Battle of Batalha das Charnecas de Glenumbria Moors}}, after which na qual Wulfharth ascended to the throneascendeu ao trono. HoweverEntretando, [[:File:SR-misc-Wulfharth Plaque.png|some sourcesalgumas fontes]] place the date of the battle at colocam a data da batalha em 1E 480, and e [[Lore:The Last King of the Ayleids|othersoutras]] at em 1E 482.}}* {{Lore Link|Wulfharth}} (1E 480 - 533){{Ref|name=PlaquePlaca}}* {{Lore Link|Hale the Piouso Piedoso}} (1E ? - 1E ?){{Ref|name=OO|{{Cite book|On Em Oblivion}}}}
* {{Lore Link|Erling}} (?E ? - ?E ?){{ref|name=WTW}}
* {{Lore Link|Logrolf}} (2E ? - 2E 431){{ref|name=TCOF}}{{ref|name=RM4|{{Cite book|Motif Racial Motifs 4: The Os Nords}}}}* {{Lore Link|Freydis}} (2E 431 - 2E ?){{ref|name=Oengul|Diálogo de [[Skyrim:Oengul War-Anvil|Oengul WarBigorna-Anvil'sBélica]] dialogue in em [[Skyrim:Skyrim|Skyrim]].}}{{ref|name=TCOF}}{{ref|group=nb|name=Schism Rulers|Skyrim split into independent Eastern and Western kingdoms in se separou em governos Ocidental e Oriental em 2E 431 amid a dispute over the successionsob uma disputa de sucessão. Freydis was proclaimed High Queen in Windhelmfoi proclamada rainha em Venturia, and her successors e seus sucessores (who include que incluem Mabjaarn FlameCabelo-Hairde-Fogo, Nurnhilde, and e Jorunn the Skald Kingo Rei-Escaldo) ruled Eastern governaram SkyrimOriental. Svartr was proclaimed High King in Solitudefoi proclamado Alto Rei em Soledade, and his successors ruled Western e seus sucessores governaram SkyrimOcidental.}}* {{Lore Link|Svartr}} (2E 431 - 2E ?){{ref|name=TCOF}}{{ref|group=nb|name=Schism RulersGovernadores da Cisão}}* {{Lore Link|Mabjaarn FlameCabelo-de-HairFogo}} (2E ? - 2E 572){{ref|name=TCOF}}{{ref|group=nb|name=Schism RulersGovernadores da Cisão}}* {{Lore Link|Nurnhilde}} (2E 572 - 2E 572){{ref|name=TBW|{{Cite book|The Brothers' WarA Guerra dos Irmãos}}}}{{ref|name=SIR}}{{ref|group=nb|name=Schism RulersGovernadores da Cisão}}* {{Lore Link|Jorunn|Jorunn the Skald Kingo Rei-Escaldo}} (2E 572 - 2E ?){{ref|name=JTSK|{{Cite book|Jorunn the Skaldo Rei-King Escaldo (booklivro)}}}}{{ref|name=Online|Events of Eventos de [[Online:Online|ESO]]}}{{ref|group=nb|name=Schism RulersGovernadores da Cisão}}* [[Lore:Pelagius Septim III|Pelagius]] (3E 137 - 3E 145){{ref|name=WTW|{{Cite book|Walking the WorldCaminhando o Mundo, Vol . XI}}}}{{ref|name=TWQ8|{{Cite book|The Wolf QueenA Rainha Loba, v8}}}}
* {{Lore Link|Istlod}} (4E ? - 4E ?){{ref|name=Sybille}}
* {{Lore Link|Torygg}} (4E ? - 4E 201){{ref|name=Skyrim}}
[[File:SR-place-Winterhold.jpg|right|thumb|The stone and timber buildings of WinterholdAs construções de madeira e pedra de Venturia]][[File:SR-place-Blue Palace.jpg|left|thumb|The Blue Palace of SolitudeO Palácio Azul de Soledade]]
===ArchitectureArquitetura===Many ancient Nordic ruins built into the mountains dating back to the Merethic and First eras remain standing throughout Muitas antigas ruínas nórdicas construídas nas montanhas que remontam às Eras Merética e Primeira permanecem de pé por de Skyrim.{{ref|name=Skyrim}} They are towering, foreboding structures of black graniteSão estruturas imponentes e estigmatizadas de granito preto. Some were settlements and temples from when the Alguns eram assentamentos e templos de onde os Nords lived under the rule of the Dragon Cult and afterviveram sob o domínio do Culto do Dragão e depois dele; others are burial tombs for the honored deadoutros são túmulos funerários para os mortos honrados. Most modern buildings in A maioria dos edifícios modernos em Skyrim are built partly underground to conserve heat, and are made with stones, with wood used only for supportsão construídos parcialmente no subterrâneo para conservar o calor e são feitos com pedras, and roofs of straw above the woodcom a madeira usada apenas para apoio e telhados de palha acima da madeira. The Os Nords are known as masters of lumber constructionsão conhecidos como mestres da construção de madeira, and these houses are essential to keep in heat in the freezing climatee suas casas são essenciais para manter o calor no clima congelante.{{ref|name=PGE1S}} Nordic designs are also seen in Arquitetura Nórdica também pode ser vista em {{Lore Link|Bruma}} and e {{Lore Link|Solstheim}}.
{{NewLeft}}