:''But Mas Y'ffre took the Ooze and ordered itpegou o Lodo e o ordenou. FirstPrimeiro, she told of the Greenela falou sobre o Verde, the forest and all the plant life in ita floresta e toda a vida vegetal nela. She gave the Green the power to shape itself as it willedEla deu ao Verde o poder de moldar a se mesmo de acordo com sua vontade, for it was her first talepois esse foi seu primeiro conto. The Elves were Os Elfos foram o segundo conto de Y'ffre's second tale. As Conforme Y'ffre spun the storycontava a história, the Elves took the form they have todayos Elfos tomaram a forma que têm hoje. Y'ffre gave them the power to tell storiesos deu o poder de contar histórias, but warned them against trying to shape themselves or the Greenmas os avisou sobre tentar moldar a si mesmos ou o Verde. Shifting and the destruction of the forest were forbiddenRemoldar e destruir a floresta era proibido. InsteadAo invés, Y'ffre commended the Wood Elves to the Greenelogiou os Elfos da Floresta para o Verde, so that they might ask the Green to provide them with shelter and a safe passagepara que eles pudessem pedir ao Verde que os desse abrigo e passagem segura, and as long as they respected the Greene enquanto eles o respeitassem, it would obeyele obecederia.'' — {{Lore Link|The OozeO Lodo: A Fableuma Fábula}}</noinclude>The {{Lore Link|Green Pact}}O Pacto Verde, also known as the também conhecido como o '''Treaty of Frond and LeafTratado da Fronda e da Folha''',{{ref|name=AA|{{Cite book|Arboreal ArchitectureArquitetura Arbórea}}}} is a strict code upheld by many of the é um rigoroso código apoiado por muitos dos [[Lore:Bosmer|Bosmer]] of da [[Lore:ValenwoodFloresta de Valen|ValenwoodFloresta de Valen]].{{Ref|name=PGE1AD|{{Cite book|PGE|1|Domínio Aldmeri Dominion}}}} It is said to have guided their existence since the beginning of the "great story"É dito que ele tem guiado suas existências desde o começo da “grande história”. Its rules are clearSuas regras são claras. Do not harm the forests of ValenwoodNão cause dano ao Verde da Floresta de Valen. Do not eat anything made from plant lifeNão coma nada que venha das plantas. Eat only meatComa apenas carne. When enemies are conqueredQuando inimigos forem conquistados, their meat must be eatensua carne deve ser comida, not left to rotnão deixada para apodrecer. Do not kill wastefullyNão mate desperdiçadamente. Do not take on the shape of beastsNão assuma a forma das bestas.{{ref|name=TGPATD|{{Cite book|The Green Pact and the DominionO Pacto Verde e o Domínio}}}}

Green Pact Dizem que os Bosmer are said to attack any who would harm the forest in which they livedo Pacto Verde atacam qualquer um que faça mal à floresta em que vivem, which they call the Greena qual chamam de o Verde.{{ref|name=GPBO|{{Cite book|Green Pact Os Bosmerdo Pacto Verde: ObservationsObservações}}}} HoweverEntretanto, they usually don't mind other races cutting trees down eles normalmente não se importam se outras raças cortarem árvores (most notably in the case of mais notavelmente no caso dos {{Lore Link|Vinedusk Rangers}} and e os {{Lore Link|Wood Orcda Floresta|Orcs da Floresta}}s in their respective territoriesem seus respectivos territórios), and are known to buy wood from theme são conhecidos por comprar madeira delas.{{ref|name=WWF|{{Cite book|Why We FarmPor Que Cultivamos}}}}{{ref|name=ONLoading|[[Online:Loading Screens|Loading screen]] from de [[Online:Roots of Raízes do Silvenar (placelocal)|Roots of Raízes do Silvenar]] in no ESO}}{{ref|name=ON|Events of Eventos de [[Online:Online|ESO]]}} The cannibalistic "Meat Mandate" of the Pact sets them apart religiously from other culturesO canibalista “Mandato da Carne” do Pacto os separa religiosamente de outras culturas. The requirement to eat fallen enemies before three days pass is perhaps the most shocking part of the Pact to outsidersA exigência de comer os inimigos caídos antes de três dias se passarem é provavelmente a parte mais chocante do Pacto para forasteiros.{{ref|name=PGE1AD}}{{ref|name=WCOTTB|{{Cite book|War Customs of the Tribal Costumes de Guerra dos BosmerTribais}}}} Though many Apesar de muitos Bosmer still try to respect the Green Pactainda tentarem respeitar o Pacto Verde, the practice of eating dead enemies diminished by the {{Lore Link|Second a prática de comer os inimigos mortos foi reduzida na Segunda Era}}, and is typically only practiced in the most remote villagese é tipicamente praticada apenas nos vilarejos mais remotos.{{ref|name=WCOTTB}} The family members of the warrior who slaughtered the enemy may help him with his mealOs membros da família do guerreiro que abateu o inimigo podem ajudá-lo com sua refeição.{{ref|name=PGE1AD}}{{ref|name=WCOTTB}} Os Bosmer who honor this facet of the Green Pact typically attempt to prepare themselves before large battles by fastingque honram esta faceta do Pacto Verde tipicamente tentam se preparar para batalhas extensas fazendo jejum.{{ref|name=PGE1AD}}

The Os Bosmer allegedly made the Green Pact with supostamente fizeram o Pacto Verde com [[Lore:Y'ffre|Y'ffre]] in return for Y'ffre's patronage and protectionem troca da patronagem e proteção de dela.{{Ref|name=PGE3V|{{Cite book|PGE|3|ValenwoodFloresta de Valen}}}} As a result, they use boneComo resultado, animaleles usam produtos de ossos, and insect products widelyanimais e insetos amplamente; imported wood is used when necessarymadeira importada é utilizada quando necessário.{{Refref|name=PGE1AD}}{{Refref|name=PGE3V}} Rather than drinking conventional liquor made from grain or fruitAo invés de beber o licor convencional feito de grãos ou frutas, the os Bosmer consume consomem {{Lore Link|jagga}} (fermented leite de {{Lore Link|pigporco}}'s milkfermentado) and e {{Lore Link|rotmethpodrido}}.{{ref|name=EGTV|{{Cite book|EGT|ValenwoodFloresta de Valen}}}} Rotmeth is made from fermented meat seasoned with thunderbug organsPodrido é feito de carne fermentada temperada com órgãos de tripses, takes years to brewleva anos para ser fermentado, and is considered a precious ritual beverage that symbolizes "the muscle of the boare é considerado uma preciosa bebida ritualística que simboliza “os músculos do javali, the power of the foresto poder da floresta, the strength of the Bosmer people"a força do povo Bosmer”. No wedding can take place without itNenhum casamento pode ser realizado sem ele.{{ref|name=ONGalithor|Diálogo de [[Online:Galithor#DialogueDiálogo|Galithor's]] dialogue in no [[Online:Online|ESO]]}} Y'ffre is believed to have first blessed them with their formAcredita-se que Y’ffre primeiramente os abençoou com sua forma, thus their appearance is sacredportanto sua aparência é sagrada, so although então embora os Bosmer may take the shape of beastspossam tomar a forma das bestas, the Pact normally bans this practiceo Pacto normalmente proíbe esta prática.{{ref|name=TGPATD}} HoweverEntretanto, the a {{Lore Link|Wild HuntCaçada Selvagem}} is considered a result of the Green Pacté considerada um resultado do Pacto Verde: in return for their patronage to Y'ffreem troca de sua patronagem à Y’ffre, the os Bosmer may perform a podem realizar um ritual in dire times that transforms the participants into a horde of wild, shape-shifting beastsem tempos temíveis que transforma os participantes em uma horda de bestas metamorfas e selvagens, which go on to lay waste to the enemies of the que seguem para assolar os inimigos dos Bosmer.{{ref|name=VAS|{{Cite book|ValenwoodFloresta de Valen: A Studyum Estudo}}}}

The Green Pact made the felling of Valenwood trees by anyoneO Pacto Verde causou a derrubada das árvores da Floresta de Valen por qualquer um, foreign or nativeseja forasteiro ou nativo, um crime contra a crime against the religião Bosmeri religion.{{Ref|name=MUT|{{Cite book|Mixed Unit TacticsTáticas de Unidades Mistas}}}} There are almost no cities or towns built by the Praticamente não existem vilas ou cidades construídas pelos próprios Bosmer themselves. RatherAo invés disso, the Bosmer's relationship with the Pact grants them magical forest-shaping abilities to seu relacionamento com o Pacto lhes concede mágicas habilidades de moldar a floresta para ''growcultivar'' their settlementssuas colônias. The exact process is unclear, but reports claim that its often a highly ritualized affair which consists of slowO processo exato não é claro, rhythmic chanting for several daysmas relatos afirmam que se trata de um evento altamente ritualístico que consiste de cânticos lentos e rítmicos que duram por muitos dias. Much like the Meat MandateBem como no Mandato da Carne, fasting is possibly involved prior to and during the processpossivelmente está envolvido o jejuar antes e durante o processo.{{ref|name=WAPG|{{Cite book|WoodhearthMorada da Floresta: A Pocket Guideum Guia de Bolso}}}}{{ref|name=PME|{{Cite book|Pact Magic ExaminedMágica do Pacto Examinada}}}} Os Bosmer also believe Y'ffre has blessed them with the limited ability to ask the Green to shape itself to their needs to help them live within the restrictions of the Pacttambém acreditam que Y’ffre os abençoou com a capacidade limitada de pedir ao Verde para se moldar de acordo com suas necessidades para permitir-lhes viver dentro das restrições do Pacto.{{ref|name=TGPATD}}

The tenets of the Pact have led to many tensions with allies and others who have disrespected their beliefsOs princípios do Pacto levaram a muitas tensões com aliados e outros que desrespeitaram suas crenças. More than onceMais de uma vez, the os Bosmer have gone to war to protect the Greenforam à guerra para proteger o Verde.{{ref|name=TGPATD}} While many "civilized" Enquanto muitos Bosmer don't adhere as closely to the Green Pact as their tribal brethren“civilizados” não aderem tão rigorosamente ao Pacto Verde quanto seus irmãos tribais, they nevertheless often seem to be staunch advocates for respecting its tenetseles mesmo assim frequentemente são firmes defensores do respeito aos seus princípios.{{ref|name=MBL|{{Cite book|Registro do Construtor de Marbruk Builder's Log}}}} Green Pact Os Bosmer are fanatical in their devotion to the Pactdo Pacto Verde são fanáticos em sua devoção a ele. They have been known to let loved ones die of illness even as the alchemical ingredients which could save them grow nearbySão conhecidos por terem deixado entes queridos morrerem por alguma doença mesmo que os ingredientes alquímicos que poderiam salva-los cresçam por perto.{{ref|name=GD|{{Cite book|Diário de Gathiel's Diary|ns=Online}}}} NeverthelessMesmo assim, these forest-dwellers are not savagesestes habitantes das florestas não são selvagens: they have been described as a highly intelligent, curiouseles foram descritos como pessoas altamente inteligentes, and rational people with rich cultural traditions vested in the forest and in their spiritual leaderscuriosas e racionais com ricas tradições culturais estabelecidas na floresta e em seus líderes espirituais, the os {{Lore Link|SpinnersFiandeiros}} of Y'ffrede Y’ffre.{{ref|name=GPBO}} The Spinners are charged with enforcing the Green PactOs Fiandeiros são encarregados de aplicar o Pacto Verde, and are said to hold the real power in Valenwoode dizem que são eles que detém o verdadeiro poder em Floresta de Valen.{{ref|name=TWEOV|{{Cite book|The Wood Elves of ValenwoodOs Elfos da Floresta de Valen}}}} Accounts suggest they have great influence on the peopleRelatos sugerem que eles possuem grande influência sobre as pessoas, and that their sermons touch upon more than just spiritual matterse que seus sermões dizem respeito a mais do que apenas assuntos espirituais.{{ref|name=FTJOM|{{Cite book|From the journal of Do Diário de Munamur}}}} Every springtimeToda primavera, Green Pact os Bosmer gather at the do Pacto Verde se reúnem no {{Lore Link|Den of the EldestAntro do Envelhecido}} for a para um festival in which they drinkno qual eles bebem, tell storiescontam histórias, and pay homage to the e prestam homenagem ao {{Lore Link|Eldest}}, an ancient stranglerum antigo estrangulador.{{ref|name=TEAPT|{{Cite book|The EldestO Envelhecido: A Pilgrim's Taleo Conto de um Peregrino}}}}

The Green Pact Os Bosmer are known as fierce warriorsdo Pacto Verde são conhecidos como guerreiros ferozes, but are also known for the hospitality they exhibit to outsiders who respect their waysmas também são conhecidos pela hospitalidade que exibem aos forasteiros que respeitam seus caminhos. Their stories speak of the {Suas lendas falam do Ooze {Lore Link|Ooze}Lodo}, a um estado purgatorial state reserved for reservado aos Bosmer who violate the Pact que violam o Pacto (who are called Apostatesque são chamados de Apóstatas),{{ref|name=WWF}} as well as the harsh punishments the Green unleashes on those who would harm ite também das severas punições que o Verde solta sobre aqueles que poderiam machucá-lo.{{ref|name=GPBO}}{{ref|name=TOAF|{{Cite book|The OozeO Lodo: A Fableuma Fábula}}}}<noinclude>

==GalleryGaleria==

File:ON-icon-Bosmer.png|During the Durante a {{Lore Link|Alliance WarGuerra das Alianças}}, the os Bosmer chose a symbol to represent the Green Pactescolheram um símbolo para o Pacto Verde.{{ref|group=OOG|name=ZeniMax|[http://help.elderscrollsonline.com/app/answers/detail/a_id/1175 Answers from Respostas da ZeniMax regarding sobre Elder Scrolls Online].}}File:ON-concept-Bosmer tree-bridge.png|Concept art of a magically constructed tree-bridgeArte conceito de uma ponte de árvore magicamente construída

==NotesNotas==* Due to their dietDevido à dieta deles, Green Pact os Bosmer are supposedly prone to flatulencedo Pacto Verde são supostamente sujeitos a flatulência, which they refer to as que eles chamam de "feeding the firealimentar o fogo".{{ref|name=WEEAIP|{{Cite book|Wood Elf EtiquetteEtiqueta Élfica da Madeira: An uma Perspective Imperial Perspective}}}} Some Alguns Bosmer, howeverentretanto, assert that these claims are inaccurate and offensivedizem que essas afirmações são imprecisas e ofensivas.{{ref|name=NaWEE|{{Cite book|Note about Nota sobre "Wood Elf EtiquetteEtiqueta Élfica da Madeira"|ns=ON}}}}* Once every generationUma vez por geração, os Bosmer celebrate the Handfastingcelebram o Atar-de-Mãos, the wedding of o casamento do {{Lore Link|the Silvenar}} and the e da {{Lore Link|Green LadyDonzela Verde}} which is viewed as a renewal of their divine pact, que é visto como uma renovação de seu pacto divino.{{ref|name=DDTTH|{{Cite book|Diplomacy during the HandfastingDiplomacia durante o Atar-de-Mãos}}}}{{ref|name=AUA|{{Cite book|An Unusual AllianceUma Aliança Incomum}}}}* A sect of Um grupo de Bosmer known to the others as the conhecidos como os "OathbreakersPerjuros" refused to agree to the Green Pact in ancient timesse recusou a concordar com o Pacto Verde nos tempos antigos. They were subdued and buried in OuzeEles são subjugados e queimados no Limbo.{{ref|name=OOO|{{Cite book|Oathbreakers of OuzePerjuros do Limbo}}}}

==See AlsoVeja Também=====BooksLivros===* {{Book Link|The Green Pact and the DominionO Pacto Verde e o Domínio}}* {{Book Link|Green Pact Os Bosmerdo Pacto Verde: ObservationsObservações}}* {{Book Link|Oathbreakers' RestRepouso do Perjuro}}* {{Book Link|Pact Magic ExaminedMágica do Pacto Examinada}}* {{Book Link|The OozeO Lodo: A Fable}uma Fábula}* {{Book Link|ValenwoodFloresta de Valen: A Studyum Estudo}}* {{Book Link|Visions of the Green Pact Visões dos Bosmerdo Pacto Verde}}* {{Book Link|Why We FarmPor Que Cultivamos}}* {{Book Link|Wood Elf EtiquetteEtiqueta Élfica da Madeira: An uma Perspective Imperial Perspective}}

==ReferencesReferências==